避难

I love Yale and have lots to say that I think will help convince people to come join me in New Haven–but I am not planning to skew coverage (you'll see the same tough angles I have taken in the past) and am not toeing the admission office's line on anything I don't believe in. I will have more details for everyone after spring break, but I'm excited!

我爱耶鲁大学有很多指出，我认为将有助于说服的人来跟我一起在新的避难所，但我并不打算把歪斜报道（你会看到同样强硬的角度，我考虑到在过去），我不是正步招生办公室的路线上什么，我不相信Google的，我会更详细地为大家开春以后休息，但我很兴奋！

I love Yale and have lots to say that I think will help convince people to come join me in New Haven–but I am not planning to skew coverage (you'll see the same tough angles I have taken in the past) and am not toeing the admission office's line on anything I don't believe in. I will have more details for everyone after spring break, but I'm excited!

我爱耶鲁大学有很多指出，我认为将有助於说服的人来跟我一起在新的避难所，但我并不打算把歪斜报导（你会看到同样强硬的角度，我考虑到在过去），我不是正步招生办公室的路线上什麼，我不相信Google的，我会更详细地为大家开春以后休息，但我很兴奋！

Keep shopping trolleys out of New Haven.

保持购物手推车出新的避难所

He was attacked by sea trolls and he is now seeking refuge in your lands.

他被海巨魔攻击而来你的土地寻求避难。

More than 84,000 people, plus their dependants, requested sanctuary.

超过84，000人，外加他们的家属，要求提供政治避难。

It must be remembered that some of the best stocks from Roman Britain had found refuge there, establishing a strong blood strain which had preserved a continuity with the Classic Age and with the British race

要知道，有几个从罗马所占领的不列颠迁来的显贵家族在那里避难，形成了一支强大的血缘世系，与古典时代及不列颠民族一脉相承。

If in a camp, note the color of the water (clear/muddy/yellow/red/green on surface) and smell.

如果在临时避难地，要特别指出水的颜色(清澈/混浊/表面呈黄色/表面呈红色/表面呈绿色)和气味。

With tranquil views through lush green cedar and pine forests, the Spa Pavilions offer stressed out guests a peaceful haven in which to revitalise themselves both inside and out.

与宁静的意见，通过绿油油的雪松和松树林，水疗亭子强调指出的客人提供一个和平的避难所，其中以振兴自己的内部和外部。

I was on the inside, not light trucks, when most of the coal in my car was a scrap of trucks, the coal is covered by the tarp, so, the coal will not come into my place by pressure, just give me leave a little shelter.

我被压在里面，开始的时候没有光线，当时大货车拉的煤大部分盖在我那被压了报废的车上，还好大货车上的煤是用油布盖着的，这样，车上的煤就没进到我被压的地方，正好给我留了一个小小的避难所。

In time, your dog will use the kennel as his den or retreat, so be sure to respect her space.

到时候，你的狗会把狗屋当作她的安乐窝或者避难所，一定要尊重她的空间。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。