避难

The revenging savages have charged into the lounge and took away all the sponge s. Their emergence has discharged all forgery of gauged refuge and this has then urged the officers to enlarge the hinge of the door.

一群复仇的野人冲入休息室，抢走了全部的海绵，他们的出现使所有伪造的精确量过的避难处被解除了，迫使有关官员加大了门的铰链。

On the other hand, the implication of many sanctuaries in ch.

另一方面，所涉及的许多避难所，在

Aquariums and wildlife sanctuaries are seen as sources of education and entertainment for families.

水族馆和野生动物避难所被视为家庭教育和娱乐的场所。

He said 90 percent of the province's wetlands of 6 million ha, will be made nature reserves or sanctuaries .

他说，黑龙江省湿地占了全省面积的90%，有600万公顷。为大自然提供了大量的贮备，也是许多自然生物的避难所。

For centuries, Western visitors have been inevitably drawn to some of Bangkok's oldest sanctuaries.

数百年来，西方游客已经不可避免地被曼谷一些最古老的避难所吸引。

Some of this will go up because we are going to go after the sanctuaries and safe havens as we must.

其中一些还会升级，因为我们将必须对准圣所和避难所。

No one was hurt, but some MPs scurried for safety over the back wall.

没有人员受伤，但是一些国会议员翻过后墙逃走避难。

Second, Britain has a long tradition of sheltering firebrands, which is reflected in the law.

其次，英国有着为煽动者提供避难的悠久传统，这点在法律上也表现出来。

More than 4,000 people remain in shelters.

现在仍有4000多人滞留在避难所里。

I'm not against the shelters.

但我并没有反对这些避难所的意思。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。