避难

The Gershonite clan of the Levites received from the half-tribe of Manasseh two cities: the city of asylum for homicides at Golan, with its pasture lands; and also Beth-ashtaroth with its pasture lands.

肋未家族的革尔雄子孙由默纳协半支派，分得了在巴商给误杀人者作避难城的哥蓝和城郊，阿市塔洛城和城郊：共计两座城

To some, the boast last autumn that the euro is a haven from financial storms was hubristic.

去年秋天人们夸大地称，欧元就是金融风暴安全的避难所。

Gull Island, off of Alaska's Kenai Peninsula, is a refuge for hundreds of seagulls.

鸥岛，起源于阿拉斯加的火山半岛，是数以百计的海鸥的避难所。

Gull Island, off of Alaska's Kenai Peninsula, is a refuge for hundreds of seagulls.

鸥岛远离阿拉斯加的半岛，它是几百只海鸥的避难所。

AFTER earlier speculation that he was hiding out in Sri Lanka, Kobi Alexander, the founder and former boss of Comverse Technology,??

柯比-亚历山大，Comverse科技公司的创立者和前任总裁，这个先前被猜测躲藏在斯里兰卡的人，看起来选择了纳米比亚作为他的避难所。

AFTER earlier speculation that he was hiding out in Sri Lanka, Kobi Alexander, the founder and former boss of Comverse Technology, a software firm, seems to have chosen Namibia as his refuge.

柯比-亚历山大，Comverse科技公司的创立者和前任总裁，这个先前被猜测躲藏在斯里兰卡的人，看起来选择了纳米比亚作为他的避难所。Comverse科技公司是一个软件公司。

It's our breakfast social club," says Letitia Corcoran, a self-proclaimed "burned-out real estate agent who once accumulated three dogs and twelve cats in her apartment, all rescued from shelters where they awaited euthanasia.

这是我们的早餐俱乐部&利蒂希娅克克伦说道，她自称是&毁掉一切的人。在她的公寓里，一共喂养了三只狗和十二只猫，它们原本生存在一个破旧不堪的避难所，是克克伦收留了他们并喂养在自己家里。

If multifamily shelters must be used, no more than 35 persons (approxi- mately 7 families) should be assigned to any one structure.

如果必须建造多户的避难所，每所内居住人数不能超过35人（约7户家庭）。

Lake Okeechobee links the Atlantic and Gulf sides of Florida via the Port Mayaca Lock on the east side of the lake and the Moore Haven Lock on the lakes western side.

连接大西洋和海湾湖泊okeechobee双方经佛罗里达港口mayaca锁定湖东侧锁定的避难所和穆尔湖下湖、运河西side.drainage相邻土地耕种流失。

A major section of Nar Shaddaa became a refuge for Neimoidians in hiding.

纳沙达的一个主要分区成了避难的内莫迪亚人的庇护所。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。