避难

Quaternary ice age it is a refuge for Tertiary flora and fauna, which retained a large number of biological Tertiary relict species.

它在第四纪冰川期是第三纪动植物的避难所，因而保留了大量第三纪生物残遗种。

Because you have said, I am in the hands of the Lord, the Most High is my safe resting-place

91：9 耶和华是我的避难所。你已将至高者当你的居所。

The innocent shall be delivered from the hand of the revenger, and shall be brought back by sentence into the city, to which he had fled, and he shall abide there until the death of the high priest, that is anointed with the holy oil.

会众要把杀人者由报血仇者手内救出，使他回到他曾逃入的避难城内，叫他住在那里，直到傅过圣油的大司祭去世。

The largest concentration of camps is in the Rift Valley and around the capital, Nairobi.

避难所最集中的地区集中在断陷谷附近和首都 Nairobi 附近。

The International Organization for Migration has been building shelters for displaced people in the Rift Valley town of Eldoret.

国际移民组织一直在为位于东非大裂谷的埃尔多雷特市的无家可归者建造避难所。

Romulus spread the reputation of Rome as an asylum to all who desired a new life.

罗穆卢斯传播出了罗马是所有愿意开始一个新生活的人的避难所的名声，因此罗马吸引了许多逃难的人以及凶手、犯人和逃跑的奴隶。

Timperley helped to set up a neutral "safety zone" in Shanghai with the support of local Japanese friends, which provided refuge for thousands of Chinese.

田伯列在上海当地日本朋友的支持下，建立了中立的"安全区"，为数千中国人民提供了避难所。

Is it on the island that they have found their sanctuary?

他们是在这个岛上找到了他们的避难所吗？

Silhouetted against the sun, sandhill cranes glide over the wetlands of Bosque del Apache National Wildlife Refuge in New Mexico.

侧面影像对着太阳，沙丘鹤滑翔越过灌木丛的沼泽地位于新墨西哥的灌木丛del Apache国家的野生动植物避难所。

Some of these, finding refuge in Saxony, there maintained the ancient faith.

其中有一些人逃到德国的撒克逊去避难，在那里保持了古代的信仰。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。