避开

This is because he is likely to have less distractions of certain kinds.

因为他在避开一些干扰的同时，也面临着隐逸的危险。

Putnam urges Parris to head off his enemies and promptly announce that he has discovered witchcraft.

普特南敦促parris以避开他的敌人，并迅速宣布他已发现了巫术。

But for condensing steam turbine, the exhaust steam enthalpy and the enthalpy of regenerative extraction steam in wet steam state region can t be d...

该方法利用蒸汽等熵膨胀过程来确定等效热降，不仅避开了求解汽轮机排汽焓的难题，而且还可以分析引起热力系统经济性降低的原因和部位，从而为汽轮机热力系统经济性诊断提供了依据。通过与常规等效热降法计算结果的对比，证明了该改进方法的正确性。

As I understand it, that was a valid objection urged by Momus (11) against the house which Minerva (12) made, that she "had not made it movable, by which means a bad neighborhood might be avoided"; and it may still be urged, for our houses are such unwieldy property that we are often imprisoned rather than housed in them; and the bad neighborhood to be avoided is our own scurvy selves.

依照我所能理解的，莫墨斯曾经说过一句千真万确的话，来反对密涅瓦建筑的一座房屋，说她&没有把它造成可以移动的房屋，否则的话就可以从一个恶劣的邻居那儿迁走了&；这里还可以追上一句话，我们的房屋是这样不易利用，它把我们幽禁在里面，而并不是我们居住在里面；至于那需要避开的恶劣的邻居，往往倒是我们的可鄙的&自我&。

And when the farmer has got his house, he may not be the richer but the poorer for it, and it be the house that has got him. As I understand it, that was a valid objection urged by Momus against the house which Minerva made, that she "had not made it movable, by which means a bad neighborhood might be avoided"; and it may still be urged, for our houses are such unwieldy property that we are often imprisoned rather than housed in them; and the bad neighborhood to be avoided is our own scurvy selves.

依照我所能理解的，莫墨斯曾经说过一句千真万确的话，来反对密涅瓦建筑的一座房屋，说她&没有把它造成可以移动的房屋，否则的话就可以从一个恶劣的邻居那儿迁走了&；这里还可以追上一句话，我们的房屋是这样不易利用，它把我们幽禁在里面，而并不是我们居住在里面；至于那需要避开的恶劣的邻居，往往倒是我们的可鄙的&自我&。

In light of the high value placed on independent intellectual activity within United States graduate schools and universities, ETS reserves the right to cancel test scores of any test taker when there is substantial evidence that an essay response includes, but is not limited to, any of the following

在计算机防止抄袭的工作中，做得比较好的是turnitin （ http：//turnitin.com ），我们可以通过这个网站了解全球最先进的计算机反抄袭技术也不过就是文字段落的配对。而对付阅卷员，则需要更加仔细的避开以下ETS所列出的雷区

"I'm the kind of person who's independent and free-thinking"; or "I did what I did because it was the magnanimous thing to do, and I always strive to be not only fair but generous."

因为他避开了笛卡尔的那种关于存在物存在的逻辑推断，他认为为什么存在的追问是无意义的。

Various defensive verbalizations can be avoided by The Rorschach test while measuring intrinsic depression.

罗夏测验能够避开各种防御反应，预测个体内在的抑郁状态。

And acquirers have done better by steering clear of prickly, developed economies: targets there account for 54 per cent of the deals, but all of the failures.

避开棘手的发达经济体的竞购者，取得了更好的效果：以发达经济体为目标的交易占到54%，但在失败的交易中占到百分之百。

As early as in 1940s, it had been used abroad to measure aggressions.

罗夏测验，能够避开各种防御反应，测量个体内在的攻击冲动。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。