避开

Ben Inker, director of asset allocation at Boston money-management firm GMO LLC, crunches the data in a way that avoids the debate over 10-year averages and write-offs.

波士顿资金管理公司GMO LLC资产配置主管印克对数据进行了处理，避开了在10年平均值和冲销上存在的争议。

Ultrasound guidance enables placement of the needle to avoid the surrounding neurovascular structures and to verify the intracystic location.

超声引导可以明确穿刺针的位置在囊肿内部，从而避开周围的神经血管结构。

Intratympanic administration is better than that by stomach intestine or vessel,which can result in high accumulated concentration in endolympha and perilympha by directly entrying inner ear and get out of the way of blood-labyrinth barrier.

鼓室用药优于胃肠或静脉给药，可避开血-迷路屏障直接进入内耳使得内、外淋巴液中的药物浓度较高；同时避免了全身用药的不良反应。

Innovativeink emulsive phenomenon and reasons: water into small droplets scattered ink called emulsive, in cards and membership cards produced by the China Petroleum and water is not an absolute, not because of the ink and water come into regular contact, and the role of the mechanicochemical, and other factors affecting participation will there are varying degrees of emulsive.

油不朱乳化本体及来因：火不合不败洪不小的液滴凑拢在油不朱洋称之为乳化，在制卡和会员卡制作功程洋油和火并不是绝不不不不不对不相和解，由于油不朱和火不合的必定隔绝，且在板滞辛的功用以及其他不败不合的避开会活命着不同火平的乳化。

OPTION:THE NASTILY NEUTRAL OUTLANDS In many cosmologies,those of neutral alignment are considered undecided, or at least tolerant of the forces of good,evil,law,and chaos.

但是在一些宇宙系统中，中立者会根据它自己的性质，会避开那些其它阵营的过激者。而好战的中立者则会认为平衡才是至善。

In this paper, we propose a new semi-active variable stiffness damper which offers two stiffness to the controlled structure and can keep the structure in nonresonant condition.

设计出一种新型主动变刚度阻尼装置，该装置可向受控结构提供两种等效刚度，使受控结构能主动地避开地震动卓越频率而永远处于非共振的状态。

This hip vinyasa duplex sidesteps cultural signifiers that can alienate some 30-somethings as it manifests an occidentally flavored version of the Eastern spiritual practice that's also a full-body workout.

这髋，流瑜伽复式避开文化signifiers可以让渡一些30岁左右，因为它体现了一个occidentally风味版本的东方精神的实践中的又一个全身本领。

Our strategy was constructing the cDNA expression library of the Oncosphere development stage by keeping away from the genome of Teania solium, and screening, cloning the immunogen genes, as well as expressing and analysis the interesting gene.

本研究避开庞大的基因组DNA，以构建六钩蚴发育阶段的cDNA表达文库为切入点，从中筛选、克隆免疫原基因，并进行表达和功能分析。

Sprint! You often can outsprint Fido when he's more interested in fooling around than in actually attacking.

狂奔你经常可以藉由快速通过而避开狗攻，它宁可睡懒觉也不愿真的去攻击。

He thinks some people, especially younger investors, have 'overlearned' the lesson of 2008 and therefore are shying away from the stock market too much.

他认为，一些人因2008年的教训而矫枉过正，远远避开了股市。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！