避开

And if you're trying to avoid being disproven, what safer ground is there to tread upon?

而如果你想避开disproven，还有什么更安全地在胎面？

So the calculational results of the formulas are emanative. Avoiding to use the empirical coelfficients are in the analytic process and based on the stress-strain relation between core concrete and steel tube the ultimate bearing capacity and the deformation characteristic of the steel-encased reinforced concrete columns are investigated in this paper. Then the reasonable stress-strain model is given for the further work of the damage analysis of steel-encased concrete and aseismatic ductility.

本文在分析过程中尽可能的避开经验公式，从核心混凝土与钢管的应力-应变关系入手，通过应力协调与应变相容的条件对配有圆钢管的钢骨混凝土构件的极限承载能力与变形性能进行研究，提出合理的应力-应变关系模型，为进一步的钢管混凝土结构损伤、抗震延性分析做好准备工作。

In order to avoid this problem, the fibriform crystals with 500μm in diameter were grown by foreign researchers.

国外为了避开这个问题不得不生长直径为500μ以下的纤维晶体。

She flexed into the cleaner instead of away from it.

她的脚没有避开清洁棉布而是迎上去

Operative design: After gastric anterior wall was exposed, any Crow's nerve was identified from antral surface nearby gastric angle. Along the Crow's nerve, Latarjet nerve was found, gastric branches of Latarjet were gradually severed, the dissection proceeds to up towards the diaphrageal fissula, and then, the right gastroepiploic neurovascular bundle was cut, the distal two-thirds of the greater curvature was mobilized by dividing the greater omentum, the posterior nerve of Latarjet may be seen and isolated in the same way.

手术设计：暴露胃前壁，自胃角附近的胃窦壁表面任意找到一支&鸦爪&支迷走神经，随以此支为标志向上找到分出该鸦爪的Latarjet氏神经干，顺该神经向上游离，分离中避开向右走行的肝支及胃小弯的主要血管，逐一切断走向胃壁的迷走神经分支，直游离到膈肌食管裂孔平面。

The band spent most of 1997 out of the spotlight, working on new material; Gossard also released a second album with his side project Brad, titled Interiors.

整个97年的多数时间里，乐队避开人们的视线，寻找新的灵感。

Krishna Guha's prediction that the US would avoid recession if it avoided any large shocks might well have been right.

克里什纳·古哈预测如果美国能够避开所有重大冲击，就能避免陷入衰退，这本来很有可能是正确的。

The iliolumbar artery could not be dodged due to its special anatomic origins.

双侧髂腰动脉由于其特殊的位置关系，无法避开。

In the implementation of this system, All the functions of Microsoft NetMeeting are integrated seamlessly by using Microsoft NetMeeting COM. In this system, the transmission and the share of information are reunited according to the actual needs. It solves the incompactness between NetMeeting and medical system, and also avoids much research work in redeveloping lower level network service in this way. It reduced the periods of software development and improved the reliability of this system by using mature module.

本系统在实现过程中利用Microsoft NetMeeting COM组件将Microsoft NetMeeting的所有功能无缝的纳入到本远程医疗会诊系统中，并按实际需要重新组织信息的传递与共享，既解决了视频会议系统与医疗系统结合不紧密的问题，又避开了重新开发网络底层服务的大量工作，大大节省了系统的开发周期，而且借用成熟的系统模块也大大提高了系统的可靠性。

Peasants who suffered unreasonable deprivation would allege even exaggerate irrationality of the treatment in order to endow legitimacy with his incompliance. And if this treatment had no validity, he may also threat prosecuting or finally indicting his antagonist ,this means will give him great courage in the game. The effect of this strategy also lies on the type of the antagonist. Whether he takes law as a weapon or not in the dispute is decided by cost calculation of this means.

另一方面，被不合理但合法剥夺的农民，会想尽办法先避开利益剥夺的合法性，之后宣称甚至夸大这种利益剥夺的不合理性，从而为自己的不顺从行为创造正当性，这种行动策略最常见于官民纠纷当中，因此它的效果就与基层干部的&摆平&能力相关；如果是不合理且不合法的利益剥夺，那么除了宣传、夸大不合理性外，他还会以诉讼相威胁或者诉讼的方式来维护自己的利益，将追求合理性与追求合法性两者统一起来，这种抗争策略的效果同样与抗争对象的层次有关。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！