避开

The Griffon was originally developed for naval aircraft like this Fairey Firefly, the torque being intended to take the aircraft away from the superstructure on takeoff, rather than towards it.

格里芬发动机最初是为海军飞机，如下面这架海军的萤火虫而设计的。特意增加了扭转力以便于飞机在起飞时避开航母的上层建筑。

So, guarding your life, avoid it.

所以你该避开它以保护你的生命。

You might wonder how they get around without a guide dog.

你可能想知道没有导盲犬他们如何避开。

Series automatically paste machine, is currently domestic update generation transport type paper paste gum equipment, this machine provide stable capability, simple operation, quick speed produce, use heat dissolves gum powder, thus avoiding white gum shrinkage and mildewed, can also increase finished product degree of hardness, transform and fold is not easily, can paste document nip, photograph volum, top grade pack envelop, and can produce diversification gift box, the moon cake box, refinement box, rigidity box etc, deluxe paper product, it is ideal choice for large, medium and small scaled packing line.

自动上糊机，是目前国内最新一代输送型纸张上面上胶设备。此机性能稳定，操作简便，生产速度快。使用热溶胶粉，从而避开白胶缩水和发霉问题，也可以增加成品的硬度，不易变形打折。可糊合档夹、相册、精装书封面，并可生产多表化的礼品盒，月饼盒，精品盒，硬盒等高级纸制品。是大、中小型包装行业流水线作业的理想选择。

In the afternoon of September 6, 1976, with only 30 seconds of fuel remaining, a MiG-25 broke through the clouds above Hakodate, Japan, narrowly avoided a departing Japanese airliner, and dove down to the city's commercial airport where, in front of hundreds of amazed Japanese motorists, it landed screeching, skidding, blowing a tire, plowing 800 feet off the runway, and finally stopping a few feet from a large antenna.

1976年9月6日下午，一架米格25飞机划破了日本Hakodate的天空。带着仅剩的30秒燃料，在惊险地避开一架刚起飞的日本客机后，这架米格飞机鸽子般降落在这座城市的商业机场上，就当着数百惊讶的日本乘客，带着急刹车的尖叫声冲出跑道，暴掉一个胎又梨开几百英尺的地，才最终在离一个巨大天线几英尺远的地方停下。苏联飞行员维克多。

Keep your hands off me, and don't look at me again--did you think I was blind?

让我避开你的手，而且不再看我--你认为我是盲目的吗？

A quick and correct forecast of tidal current when oil spill occurs is a key step in the forecast of oil spill. Based on the harmonic constant of tidal component of M2, S2, O1 and K1 in Lingshan Island, Laoshantou and Chaolian Island, and by using harmonic method, the thesis first conducts a current forecast in a single point, and then builds up a current field forecast in Jiaozhou Bay and its adjacent seas. The computed results match well with the actual situation. The method reduces greatly the time of real time current forecast by not using numerical stimulation, so it fit to the two requirements of quickness and correctness in oil spill forecast system.

迅速准确地预测出溢油发生时的潮流情况是溢油环境预测的根本保证，因此文中根据灵山岛、崂山头和朝连岛三处M2、S2，、O1和K1四个主要分潮的调和常数资料，采用调和的方法进行单点的潮流预报，进而建立了胶州湾及邻近海域的预报潮流场；该方法的潮流预报结果与实际情况吻合良好，且因避开了数值计算过程而大大减少了流场实时预报的机时，符合溢油应急预报系统所要求的准确与快速。

The notes from his first hashish trance show him holding deliberately aloof from any kind of rapture.

初次大麻幻觉的记录显示，本雅明有意避开了任何形式的狂喜。

When trust breaks down across banks, investors have no option but to walk away from financial assets.

如果银行之间相互失去了信任，投资者就只能避开金融资产。

S hawn yelled as he bobbed his head back down behind the booth in order to avoid another blunt object t hat was flying across the room like a blur.

肖恩一边怒吼，一边把头很快移到货摊背后，以便避开另外一个从房间那边横飞过来的黑团一样的硬物。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷