遵照

The rights are a form of intellectual property, like patents and copyright, and are administered under the Plant Breeder's Rights Act 1994. The rights are applied for using application forms available from the Plant Breeder's Rights Office.

这种权利是知识产权的一种形式，就象专利和著作劝一样，这种权利遵照植物育种权利保护条例，通过申请获得。

Differential pressure flow elements shall be in accordance with specification SD-00-TSC-CI-0025 "Differential Pressure Producing Flow Element Standard".

差压式流量元件应遵照规范SD-00-TSC-CI-0025&差压式流量元件标准&。

We wish both sides will make further progress in WTO entrance negotiations, so that both canjoin the WTO in accordance with the 1992 statement made by the president of the council of General Agreement on Tariffs and Trade. The principle of the statement is under the precondition that there is only "one China", Taiwan may join the WTO as an independent tariff zone following China's entrance to this organization.

我们希望今后两岸在加入世贸组织的谈判中继续取得进展，以便两岸遵照1992年关贸总协定理事会主席的声明所规定的原则加入世贸组织，这个声明的原则就是：在&一个中国&的前提之下，台湾作为中国的一个单独关税区在中国加入世贸组织后加入该组织。

But Toad only shook his head gently, raised one paw in mild protest, and, by pressing delicacies on his guests, by topical small-talk, and by earnest inquiries after members of their families not yet old enough to appear at social functions, managed to convey to them that this dinner was being run on strictly conventional lines.

可蟾蜍只是轻轻地摇摇头，举起只爪子，温和地表示反对，只一个劲劝客人们多进美食，和他们聊家常，关切地问候他们家中尚未成年不能参加社交活动的成员，设法让他们知道，这次晚宴是严格遵照传统方式进行的。

In compliance with your request, we are sending a set of sample cutting and hope that they reach you on time and be satisfactory to you.

遵照你方要求，我们正寄上一套布匹剪样。希望这些样品能及时到达，并使你满意。

Key products include: Germany EMKA brand locks, hinge; PEM standard pressure riveting screws, stainless steel products triangular teeth since the attack, the pressure riveting nut, floating nut, the panel screws, metal fasteners, non-standard pieces; plastic screw nut, plastic rivet, plastic fixed clasp, blow-rivet, rivet cars, such as column spacing.

金属标准件主要经营德标、美标、国际标准、国标、英标、日标及遵照您的要求生产特殊非标准件，以满足您的特殊需要。

Third,there are generally one knife and two forks on the table,and the outside fork is for the salsd.there is no need for foreign visitors to follow the American system and try to eat the salad with only a fork,but if you do use your knife,remember to save it for the meat course.

第三，在餐桌上通常会有一把刀子和两把叉子。摆在外面的叉子是用来吃沙拉的。外国的旅游者不需要遵照美国人的餐桌制度，可以只用同一把叉子来吃沙拉，但是如果你一定要使用刀子，记住只是用在肉上面。

We hereby undertake to hold the said property on account of the said bank and subject to its order for the purpose of ultimate sale or exchange or for the purpose of loading, unloading, storing, shipping, transhipping, manufacturing, processing, or otherwise dealing with the said property in a manner preliminary to sale or exchange or for the purpose of presentation, collection, renewal, or registration of transfer, and when sold to pay in the net proceeds to the said bank.

我们在此保证为上述银行保存上述财产，并遵照其吩咐，最终出售、交换或在这之前装卸、库存、装运、转运、制造、加工，或用其他方式处理上述财产，或进行提示、托收、更换，或转让登记，如财产被出售，则将纯利交付给上述银行。

As required by Title IX of the 1972 Education Amendments, the University of Northern Virginia does not discriminate on the basis of race, sex, color, religion or national origin in the admission to or participation in any educational

北弗吉尼亚大学遵照1972年美国教育补充法案第IX条的规定：不因种族、性别、宗教或国籍而歧视对待申请人的入学申请或影响学员的学术活动；也不得因上述原因而歧视对待学员的就业机会。

As required by Title IX of the 1972 Education Amendments, United Business Institutes does not discriminate on the basis of race, sex, color, religion or national origin in the admission to or participation in any educational program of activity

比利时联合商学院遵照1972年比利时教育补充法案第IX条的规定：不因种族、性别、宗教或国籍而歧视对待申请人的入学申请或影响学员的学术活动；也不得因上述原因而歧视对待学员的就业机会。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。