遵守规则

I think we should abide by the rules.

我想，我们应该遵守规则。

We begin to see that our lack of success is within us (alack of discipline in following the rules because of some kind offear) and we begin to work on knowing ourselves better.

我们发现不成功是由于自身的问题，(由于恐惧而不遵守规则等等)，开始认识了解自我

If you don't follow the rules, you'll be in trouble.

如果你不遵守规则，就会有麻烦。

The player was benched for failing to follow the rules.

这名选手因不遵守规则而被责令罚下场。

If they are going to be bailed out you have to abide by convention.

若想得到中央银行的救助，就必须遵守规则。

In 1535 she entered the Carmelite monastery of the Incarnation at Avila, where the nuns observed the rules of the order in a relaxed ("mitigated") way.

在1535年，她进入carmelite寺的化身，在阿维拉，那里的修女遵守规则的命令，在一个轻松的的方式。

When undertaking study to social capital of the individual, the degree of belief that discovers a Chinese is opposite on the low side, the trustful index between person and person is in drop, depend on for a bit mainer reason quite among them: Of toe the mark cannot get advantage, of inobservant regulation got benefit however.

在对个人的社会资本进行研究时，发现中国人的信任度相对偏低，人与人之间的信任指数在下降，其中颇为重要一点的原因在于：遵守规则的得不到好处，不遵守规则的却得到了好处。

Those gets British philosopher · Wen Ji has said, the different point of social phenomenon and natural phenomenon, depend on former toe the mark, and latter presents regulation.

英国哲学家彼得·文奇说过，社会现象和自然现象的不同之处，就在于前者遵守规则，而后者呈现规则。

Individuals with higher education are fewer formalists, and accordingly defer to rules less and break more.

随着教育程度的升高，个体的形式主义倾向降低，从而遵守规则的行为减少，违反规则的可能性增大。

Only individuals who are both attitudinal and behavioral formalists show deference to rules, while formalism as behavioral tendency predicts less rule-breaking.

对于要求态度和行为统一的尊重规则行为，只有想法和做法都注重过程的个体才会自愿地遵守规则。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。