遵守纪律的

The criteria for such a leading group should be the four which Dimitrov enumerated in his discussion of cadres policy -- absolute devotion to the cause, contact with the masses, ability independently to find one's bearings and observance of discipline.

这种领导骨干的标准，应当是季米特洛夫论干部政策中所举的四条干部标准（无限忠心，联系群众，有独立工作能力，遵守纪律）。

Sustaining维持:–To maintain our discipline, we need to practice and repeat until it becomes a way of life.

遵守纪律，我们需要不断练习与重复直到使它成为我们的一种生活方式。

As long as you are a student, you must observe the school discipline.

只要你是学生，就应该遵守学校的纪律。

Comrades working in the government should observe discipline and the procedures of the government and combat confusion and oppose disrespect of authority at higher levels.

在政权中工作的同志，要遵守政权的纪律和秩序，反对混乱现象，反对不尊重上级政权的行为。

The facilitator is responsible for keeping everybody disciplined and the user test on the right track.

主持人负责使每个人遵守纪律，使用户测试活动在正常的轨道上。

This one, named Synergia Ranch, wasn't; it demanded discipline and hard work.

可这个名叫Synergia Ranch的牧场却不是这样。进入这个团体，你就得遵守纪律，辛苦劳作。

In schools it is mainly showed in student's obedience to the school's discipline.

在学校中，学生的自我控制主要表现为遵守学校纪律的能力。

Capricorns can also be House Trained easier than most Yorkies, they know that rules must be followed and pleasing ones owner is important to them.

它们也比其它星座的yorkie容易训练，它们明白对它们来说，遵守纪律和取悦主人是重点。

You must follow the r u les of the sch oo l.

你必须遵守学校的纪律。

You are an ex member of the Elite Forces Squad, dishonourably released because of disagreements with the EFS leadership.

你曾经是一个EFS的成员，由于不遵守纪律而被解职。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。