遵守法律

As such, you are subject to the laws of your home state regarding sweepstakes.

就这点儿论，你得遵守你家乡所在的州有关抽奖的法律。

The same holy synod wishes all these laws to remain in force after the above matters have been observed.

同时圣主教的意愿，所有这些法律继续生效后，上述事项已经得到遵守。

The key to the solution of the problem lies in the systemization of reconciliation and mediation in administrative relief.

行政救济中的和解与调解，应选择符合我国法律体系的制度模式，并确立应遵守的原则和适用范围。

You can breaks taboos without legal punishment, but it may make people uncomfortable.

你可以不遵守被禁止的事物而不受法律处罚，但是它会让人觉得不舒服。

2I shall abide by the laws of the Chinese Government and the regulations of Harbin Normal University while I study in China.

在中国学习期间遵守中国政府的法律和学校的规章制度。

Party A has full legal right, power and authority to execute and deliver this Contract and all of the agreements and documents referred to in this Contract to which Party A is a party and to observe and perform its obligations hereunder and thereunder.

甲方在法律上有充分的权利、权力和权限签署和交付本合同及本合同中的该方为一方的所有协议和文件，遵守并履行本合同及该等协议和文件规定的义务。

B Party A has full legal right, power and authority to execute and deliver this Contract and all of the agreement and documents referred to in this Contract to which Party A is a party and to observe and perform its obligations hereunder and thereunder.

甲方在法律上有充分的权利、权力和权限签署和交付本合同及本合同中提及的该方为一方的所有协议和文件，遵守并履行本合同及该等协议和文件规定的义务。

B Party A has full legal right, power and authority to execute and deliver this Contract and all of the agreement and document s referred to in this Contract to which Party A is a party and to observe and perform its obligations hereunder and thereunder.

甲方在法律上有充分的权利、权力和权限签署和交付本合同及本合同中提及的该方为一方的所有协议和文件，遵守并履行本合同及该等协议和文件规定的义务。

Only the 1st of Tishri was celebrated as New-Year's Day in Palestine prior to the time of R. Johanan b.

Zakkai ；但自那时以来，巴勒斯坦同其他国家一样，遵守罗斯艾河Shanah两天（见巴勒斯坦，有关的法律）。

The observance of the 1st of Tishri as Rosh ha-Shanah, the most solemn day next to Yom Kippur, is based principally on the traditional law to which the mention of "Zikkaron"="memorial day"; Lev.

遵守提市黎月1日作为罗斯艾河Shanah ，最庄严的一天旁边的赎罪日，是主要基於传统的法律，其中提到" Zikkaron "（="阵亡将士纪念日"；列夫。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。