遵守

With North Korea's missiles in mind, the Americans emphasised their country's commitment to defend Japan against conventional and nuclear threats—in effect reaffirming that Japan is protected by America's nuclear umbrella.

考虑到朝鲜核问题，美方强调他们一定遵守承诺，保证对日本提供可能遭受常规武器和核武器打击的保护——有效地肯定了日本将受美国核保护伞的保护。

They are presented as a numbered list here for simplicity, but there is no need to adhere to this order of operations.

为了简化，这些步骤显示为一个已编号的目录，但是没有必要遵守这些操作的顺序。

I support the objectives of The China Association of Numismatic Charms, and wish to become a member.

我自愿加入中国民俗钱币学会，遵守学会章程，履行会员义务。

A new epoch began with the entrance into religion of Jerome Gratian, inasmuch as this remarkable man was almost immediately entrusted by the nuncio with the authority of visitor Apostolic of the Carmelite friars and nuns of the old observance in Andalusia, and as such considered himself entitled to overrule the various restrictions insisted upon by the general and the general chapter.

一个新的时代开始了进入宗教的杰罗姆gratian ，因为这个杰出的男子几乎立即委托，由圣座驻经他授权的访客使徒的carmelite方济各会士和修女们的旧遵守在安达卢西亚的，正因为如此认为自己有权推翻了种种限制，坚持由一般和一般的篇章。

You have no choice but to obey the order.

你别无选择，只能遵守命令。

We should obey the following rulers in order to have colorful and safe ten minute break .

为了让我们的学校有丰富多彩、文明安全的课间十分钟，老师在这里给全体同学提几点要求，希望大家能认真遵守。

If I was employed by your company, I will do me the biggest ability to do the biggest contribution for our company, obey the whole arrangements of the company, reasonable and easy to get along with, guard securely own work post.

职业目标：如果我被贵公司聘用，我会尽我最大的能力为本公司做出最大的贡献，遵守公司的一切安排，平易近人，坚守自己的工作岗位。

Decline the probability of occurrence traffic accident to lowest of most valid one of the measures is to educate people and obey the whole traffic regulationses.

将发生车祸的机率降到最低的最有效措施之一就是教育人们要遵守一切交通规则。

When you start to work, you must obey the rules of the company.

当你开始工作的时候，你必须遵守公司的规章制度。

More and more people are aware that it is important to obey the traffic rules.

越来越多的人意识到遵守交通规则是很重要的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。