遵守

The set up and operation of the extruder should be followed carefully for safe production.

装配和操作挤出机都必须严格遵守安全生产的原则。

You learned to share and play fair.

你学会了分享和遵守规矩。

I look on the faithless with loathing, for they do not obey your word.

我看见奸恶的人就甚憎恶，因为他们不遵守你的话。

All you have to do is follow the rules, and the money will fall into your lap.

你所 要做的就是遵守原则，这样钱就来了。

Faller has primary responsibility for external financial reporting, internal financial consolidation and reporting, and compliance with applicable financial and accounting laws, regulations, and standards.

Faller负有主要责任的外部财务报告，内部财务合并和报告，并遵守适用的财务和会计法律，法规和标准。

If we falter at discipline, life will do it for us.

如果我们不遵守纪律，那么就会受到生活惩罚。

We give them the meaning of discipline.if we falter at discipline ,life will do it for us .

我们要给予他们纪律的意义。如果我们不遵守纪律，那么就会受到生活的惩罚。

So Saul died for his transgression which he committed against the LORD, even against the word of the LORD, which he kept not, and also for asking counsel of one that had a familiar spirit, to enquire of it

10：13 这样，扫罗死了。因为他干犯耶和华，没有遵守耶和华的命。又因他求问交鬼的妇人

The company also insists the idea of "Good Faith, Stable Development, Quality First, Customer Obsession", strictly stands to national regulation, managing legally, builds its public face on the base of integrity to improve company famousness prong and competitiveness.

公司还坚持"诚信为本营务实稳健，质量第一，顾客第一"的理念，严格遵守国家法规，规范经营，以诚信塑造公司形象，提升公司知名度和竞争力。

Swore fealty to the laws and Constitution of the United States.

发誓绝对遵守和支持美利坚合众国的法律及宪章。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。