遵守

You know, I need to be disciplined.

你知道，我必须遵守纪律。

In today's context, we need to be very focused and disciplined in our investments.

在今天的背景下，我们必须对投资非常地专注和遵守纪律。

I'm extremely disciplined with my time.

我严格遵守我的时间表。

I was not very disciplined when I was an undergraduate.

当我是一名大学生时，不是很遵守纪律。

A precision : the position of the brake according to the brake disk dimensions is defined by the brake supplier.

须严格遵守：根据制动盘尺寸的制动器位置由制动器供应商确定。

Used to undo the effects of formatting a disk.

请自觉遵守互联网相关的政策法规，严禁发布色情、暴力、反动的言论。

If your kids disobey the rules, make it clear what the consequences will be, and follow through!

如果你的孩子不遵守这个规矩，让他们知道会有什麼后果。

Those who dare to disobey the traffic rules will be punishment.

那些竟敢不遵守交通规则的人将会受到惩罚。

Please follow the rules. Disobey; Delete.

不遵守规则的人将被删除。

Till now when i learned more and even talked with some of the foreigners, i think they are so abidance not because they are more civilization, because in their country if you disobey the rules you will be punished heavily, so no one dare to offend the regulation.

但现在，听说了那么多甚至有时也问过老外，我认为他们遵守的原因不是因为他们比我门素质有多高而是因为他们国内的惩罚要比我们重很多，所以没有人敢违反规则。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。