遵守

All the students have to conform to the rules and regulations of the school.

所有的学生都应该遵守学校的规章制度。

All of us should conform to the Code of Conduct of the company.

我们都应该遵守公司的行为准则。

You must conform to the rules of the school.

你必须遵守学校的规章。

I am but too ready to conform to them.

我是太容易遵守这些法则了。

I seek rather, I may say, even an excuse for conforming to the laws of the land.

我倒倾向于认为，我寻求的是遵守我国的法则的理由。

The quality of strictly conforming to law.

严格遵守法律的品质。

It's so confusing, there's so many rules to follow.

它是那么的让人迷惑，有如此多的规则要遵守。

Therefore, we should have the consensus of following traffic rules.

因此，我们应该有遵守交通规则的共识。

Observe the laws and government regulations and the consequential rights of any third party.

遵守法律和政府条例和相应的权利的任何第三方。

Since this space robot strictly abide by the rules of momentum conservation and angular momentum conservation, its dynamic equations exhibit a strong nonlinearity.

此类空间机器人系统严格遵守动量守恒和角动量守恒，所以其动力学方程表现出强烈的非线性性质。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。