遵守

Let me emphasize how necessary it is to abide by the contract.

我要强调，遵守合约是十分必要的。

We insist that you abide by the contract.

我们坚持要求你方遵守合同。

I have to emphasis we should abide by regulations of the contract.

我不得不强调双方都应当遵守合同的约定。

He would abide by the spirit of the contract.

他会遵守合约精神。

Let me emphasize how neceary it is to abide by the contract.

我要强调，遵守合约是十分必要的。

You must abide by the contract.

你必须遵守诺言。

He must abide by the contract.

他必须遵守合同。

When you participate in activities that you have agreed to abide by the following convention.

当你参加活动时，表明你已同意并遵守下述公约。

If they are going to be bailed out you have to abide by convention.

若想得到中央银行的救助，就必须遵守规则。

By convention, you should follow this guideline .

所以习惯上你应该遵守这个指导原则。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。