遵命

Aye-aye, Captain.

遵命，船长

Invite the 瑟 and Malis second have to follow i tructio .

约瑟和马利亚只好遵命。

When the mali is second to face the dish soon, the government of rome descended the order, all people arrive the bethlehem and must declare the household register.invite the 瑟 and malis second have to follow instructions.

当马利亚快要临盘的时候，罗马政府下了命令，全部人民到伯利恒务必申报户籍。约瑟和马利亚只好遵命。

"I hasten to comply with your excellencies' wishes; only, I tell you beforehand, the carriage will cost you six piastres a day ."

&我马上遵命给两位阁下去办，只是我得先告诉你们，马车每天要花掉你们六个毕阿士特。&

Third Mate: Yes, sir.

三副： 遵命。

Yet, before our 9,000 men in southern anhwei began moving north on January 4 in compliance with the order, Mr.

不料正当皖南部队九千余人于一月四日遵命移动之时，蒋先生早已下了&一网打尽&的命令。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。