遵从

Maybe some sad, but I think, youth is not short, she also follow Darwinian evolution theory.

也许有些伤感，但是我想，青春并不短暂，她也遵从达尔文进化理论。

It is important that data adhere to a predefined set of rules, as determined by the database administrator or application developer.

数据库内的数据必须遵从一套预定义的规则，此规则是由数据库管理员或应用程序开发者确定的。

Shen Congwen complies with the call of countrymen's simple hearts.Freely and dauntlessly he tells truth in his autobiography and objectively the beauty,ugliness,good and evil in his hometown,the west of Hunan Province .On the other hand,he sings the praises of humanism in which there is deep love for human nature.

沈从文遵从"乡下人"质朴心灵的呼唤，自由无畏地在《从文自传》里说真话、讲实话，客观实录湘西故里的美、丑、善、恶；同时，他又是一个对人性满怀深邃温爱的人道主义歌者。

The polarization retention is investigated and shows a stretched exponential time dependence decay law.

用EFM模式研究了电畴极化保持特性，其表面电势差随时间的变化遵从指数函数变化规律。

But the new happiness gurus are much less willing to defer to people's choices.

但是新的幸福专家不太愿意遵从人们的选择。

You don't have to defer to some other authority. No faith required. No special training.

你不必去遵从其他权威，不需要信仰，也不需要特殊训练。

They were married in church, in deference to their parents' wishes.

他们遵从父母的意愿，在教堂结婚。

They are married in church, in deference to their parents' wish.

他们遵从父母的意愿，在教堂结婚。

They were married in church, out of deference to their parents' wishes.

他们遵从父母的意愿，在教堂结婚。

They were married in church out of deference to their parents' wishes.

他们遵从父母的愿望在教堂举行了婚礼。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。