遮蔽的

When the aphasic and rootless generation becomes aware that they can in no way communicate with plants, they are doomed to experiencing the once warm feeling of the earth that has been distorted beyond recognition today in the process of "recalling the past suffering and happiness". The shaded pains have thus become an impulse to write. That is when the novelist, who claims that his earliest dream specialty is in "botanical gardening", began to build his own avant-garde world of fantasy.

当他们意识到自己根本无法和植物对话，失语无根的一代注定只能在"忆苦思甜"中感受面目全非的土地曾经温暖的气息，这被遮蔽的痛苦就逐渐衍变为写作的冲动－－这位自称自己最初的专业理想是"园林"的小说家从此开始建构属於自己的先锋梦幻世界。

From the defilade windows and the closed jalousie I have known the soul that have the noble quality of the hospitality.

从许多遮蔽的窗户和关着的百叶窗那里我认识了那些具有高贵的好客品质的人的灵魂。

In this treatise I first discuss the inception of ethics and contrast divinization, which is mostly found in western religious traditions, and self-cultivation, which is presented mostly in Chinese Confucian schools, as two modes of the subsequent development of ethics.

为了呈显这三重领域相互建立、但也相互遮蔽的现象，本文首先讨论了伦理的原初性，并以出现在西方宗教传统的「成神」与中国心学传统的「成圣」来揭示此原初发端的两种后继形式。

Racemes linear, dense, spikelets imbricate, 1 to several pairs of homogamous spikelets at base of raceme below fertile pairs, fragile between fertile pairs; internodes and pedicels reduced to short oblique stumps obscured by hairs from backside of sessile spikelet callus.

线形，紧密的总状花序，覆瓦状，同性花的1到数个小穗在总状花序基部在下面能育对，在能育对之间脆；缺乏的节间和花梗退化至从无柄的小穗结茧的屁股头发遮蔽的斜的残干。

In this case, I just hided out in poor building from French windows to look at dark clouds gliding slightly and listen to lightsome songs by the springy drizzle.

所以，我只是躲在能遮蔽的建筑物里，从落地的大玻璃窗向外看疾走的乌云无声的滑过，听快乐的雨滴哗啦啦的唱歌。

Arranged in a square plan, twenty-five Royal Palm trees by the water provide a shaded "basilica" Here, architecture and landscape become one.

透过水的圆柱棕榈树在一个方形的计画里安排，透过水的25棵王室的棕榈树在这里提供一遮蔽的长方形会堂，这里，建筑和风景成为一体。

Theophilus Thistle, the thistle-sifter,sifted a sieve of unsifted thistles.

赤裸的，无遮蔽的，空的手腕，腕关节结实的，勇敢坚定的

The temperature distribution in longitudinal direction, cross direction and thickness can be improved by controlling transportation speed, holding the proper proportion between upper and down water and defilading the side part separately.

通过分析生产过程中钢板纵向、横向、厚度温度分布的差异，建立了在线冷却过程中的控制冷却模型，可分别采取控制钢板输送速度、保持一定比例的上下水量及边部遮蔽的措施，改进钢板纵向、厚度及横向的温度分布。

I pass half-abandoned summer towns, Admiring the shadows thrown by bare trees On bare lakes where cold waves lap the sand.

我穿过一半被废弃的夏日小镇欣赏着那些光秃秃的树上落在无遮蔽的湖上的阴影。那里冰冷的波浪轻拍着沙滩。

Disable BIOS memory options such as caching or shadowing, If you need to use safe made to remove or disable components, restart your computer, prees F8 to select Advanced startup options, and then select safe mode.

如果你需要用被做的金库来除掉，或者使组成部分失去能力，把计算机你的——prees为了选先进的开始任意选择的F8——再开，然后选安全模式使类似现金取款或遮蔽的BIOS记忆任意选择失去能力。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。