遮蔽的

TOPIA/CONTINUING COORDINATION N interrupts UTOPIA, and it makes representation of the extremely covering/avoiding, and tries to realize it into the practice.

NTOPIA/持续地调停 N介入了UTOPIA，它促使原有的被极端地遮蔽的状态，得以再次地显现，并尝试着将这种显现如何极端地写入工作的过程中去？

Exposed to the elements; unsheltered and barren

无遮蔽的；风吹雨打的和荒凉的

Contemporary voices tell us we must recognize something obscured by the legal "positivists" whose day is now over: that there is a "point of intersection between law and morals," or that what is and what ought to be are somehow indissolubly fused or inseparable, though the positivists denied it.

当代法律理论告诉我们必须认清为过时的法律实证主义者所遮蔽的事实：&法律规范和道德规范之间存在着交点，&或，实然与应然之间有着无法割裂的联系，尽管实证主义者否认这点。

Better it is that the rains descend and the floods come than that I should stay perpetually in the Lotus Land where it seems always afternoon, or in that deep meadowed Valley of Avilion where never wind blows loudly.

虽然大雨降下、洪水来临，总比永远停留在一望无际单调的平原上，或不曾被大风吹袭、不曾被浓雾遮蔽的峡谷中来的好。

Straightforward and vigorous and firm truncal formed obstructed space to provide inspiration for architectural design.

笔直雄浑的树干形成遮蔽的空间为建筑的设计提供了灵感。

But truth or alethia as "unconcealing" became extremely important for Heidegger's On the Essence of Truth.

但，&作为遮蔽的真理&的使用在海德格尔之《论真理的本质》中变得极其重要。

The great utilitarianism in political works make it unvoidable to be the covered phenomenon of female consciousness.

政治文学强大的政治功利性使解放区文学中存在着不可避免的女性意识被遮蔽的问题。

Though the book betrays that the author was well versed not only in Scholastic philosophy and theology, but also in the secrets of the mystical life, yet this fact never obtrudes itself on the reader, nor does it obscure the meaning of the contents.

虽然这本书暴露了该作者是熟悉业务，不仅在学术上的哲学和神学，而且也表现在机密的神秘生活，但这个事实永远不会obtrudes本身就读者，也没有遮蔽的意思内容。

Then discussing the next step reaction of the smoke agent , the factor of the extinction properties of smoke agent in different composition is researched. The indeed result of the composition formula is provided .

通过实验测试结果，讨论了实验现象产生的原因及相应在配方设计时需要注意的问题，为探索新型激光遮蔽的发烟剂提供基础。

Lighting system comprising light sources shielded by a panel parallel to the wall at the top of a window.

由在窗户顶部被与墙面平行的挡板遮蔽的光源组成的照明系统。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。