遮蔽的

A method for the generation of Weierstrass fractal surface is presented,based on Helmholtz equation,with the Kirchhoff approximation,the calculus formula of light scattered field on the 1-D Weierstrass fractal suface is deduced.

采用Weierstrass分形函数模拟实际粗糙表面，从简谐光波满足的亥姆荷兹方程出发，利用基尔霍夫近似推导出一维Weierstrass分形粗糙表面的光散射场的积分公式，考虑遮蔽效应后数值计算并分析了表面散射光强的角分布特性。

Once through the barbican and hidden in the lee of the high gatewall he slowed to a walk.

直到他过了碉堡的防御工事，到了能遮蔽他的高大的门墙的避风处，他才放慢了脚步。

He shall cover you with his feathers, and under his wings shall you trust: his truth shall be your shield and buckler.

他必用自己的翎毛遮蔽你；你要投靠在他的翅膀底下；他的真理是大小的盾牌。

The coronagraph has been used to block the light from the brightstar allowing the search for the dim glow of the planetHR 8799b.

通过星冕仪技术，明亮的恒星光全部被遮蔽，以便我们寻找行星HR 8799b的微弱光芒（PS：我们在Photoshop中可以做类似操作，把中央区域给全部dell后，整个图片的亮度、对比度等都会有巨大改变，继续做大幅度增加亮度、对比度操作，有近似的效果——译注）。

The slide rails have change civil and external conventional design logos since 1970s,effectively solves a series of problems such as billet heating temperature disproportion due to traditional slide rails'defilade and heating absorbing action,and clarifies the slide rails'design philosophy,design feature and principle of operation.

该滑轨改变了 2 0世纪 70年代以来国内外传统的设计理念，有效地解决了由于传统滑轨的遮蔽吸热作用而引起的钢坯加热温度不均匀问题，并详细阐述了这种滑轨的设计思想、结构特点和工作原理。

Racemes 3–7, digitate, 4–7 cm, hairs silvery white or pinkish; rachis internodes and pedicels 2/3 spikelet length, densely hairy with long silky hairs exceeding and obscuring spikelets.

总状花序3-7，指状，4-7厘米，毛银白色或带粉红色；轴节间和花梗2/3的小穗长度，有长的丝一样的头发的有密毛超过和遮蔽小穗。

I realized some of them slept in a nearby alley, while others had just stepped out of the shelter for an early-morning smoke.

我意识到他们其中的几个可能就在附近的小巷里睡觉，而另外的一些则是刚刚从他们的遮蔽所出来吸几口烟。

The lowery cloud covered the sky, and the sea was dark. It was only well-illuminated in the center of earth, and there the blazing core was rolling, completing its final figure.

乌云遮蔽了天空，大海一片阴暗，只有在地心的最深处，才是通明的，炽热的地核在翻滚着，完成它最后的形体。

His truth shall be your shield and buckler.5 You shall not be afraid of the terror by night,Nor of the arrow that flies by day

他必用自己的翎毛遮蔽你；你要投靠在他的翅膀底下；他的诚实是大小的盾牌。

The most common cause of moire is the interference between scanning lines and some other periodic structure such as a line pattern or dot pattern in the original scene, a mesh or dot pattern in the camera sensor, or the phosphor dots or other structure in a shadowmask picture tube.

引起莫尔条纹最常见因素是扫描线和某些其它周期性波纹之间的干扰，如原场景中的线或光点图形、摄象机传感器中的网纹或光点图形、遮蔽屏摄象管中的闪烁光点或其它波纹。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。