遮蔽的

For the reason of the Ge-stell of modern technology disguised the strife that Earth as a material factor to be set by the provisions of the Ge-stell, finally, the nature of Earth and the thingly of thing to be obscured.

由于现代技术的集置伪装了这个争执，大地作为质料性因素被集置规定，大地的大地性、物的物性被遮蔽。

But the Garbha strikes human, unawakened perception as being not the Essence, since the seeing of that Essence is clouded by obscuring and distorting factors the moral contaminants called the kleshas.

但是胎藏阻止了人们，没有未清醒的观念而不是核心，因此看到这个核心是由遮蔽和扭曲的因素构成-这种道德的染污叫做烦恼。

There are many implications of this mythical cycle that underly the events of the Bible and overshadow and cast the die for the Christian heritage.

这种神话般的循环有很多的含意，假借圣经的事件，遮蔽和投射了基督之死的传统。

Category in mark world and standard person's understanding, causes the world to become the order, causes understanding clear at the same time, It is also camouflaging the world, is defining human's understanding.

范畴在标记世界和规范人的认识，使世界变得有序，使认识清晰化的同时，也遮蔽着世界，限定着人的认识。

In this paper,we take the nihilism predicament for basic problem,open the spirit implication defiladed transcendence the nihilism in Marx philosophy text.

中文摘要：本论文将虚无主义困境作为基本问题，用以开显马克思哲学文本中被遮蔽了的潜在的超越虚无主义的精神资源。

In this paper,we take the nihilism predicament for basic problem,open the spirit implication defiladed transcendence the nihilism in Marx philosophy text.

本论文将虚无主义困境作为基本问题，用以开显马克思哲学文本中被遮蔽了的潜在的超越虚无主义的精神资源。

The reason, in the Babylonian Captivity, Luther cites transubstantiation as one of the "three walls" having obscured the Gospel of the Sacrament is not that they have gotten rid of bread, but they have dogmatized a theory that can't be scripturally substantiated.

究其原因，在巴比伦囚禁，路德举陷於变体说，作为其中的&三墙&遮蔽福音的圣事，是不是他们已经清除掉的面包，但是他们已经dogmatized理论不能scripturally属实。

The reason, in the Babylonian Captivity, Luther cites transubstantiation as one of the "three walls" having obscured the Gospel of the Sacrament is not that they have gotten rid of bread, but they have dogmatized a theory that can't be scripturally substantiated.

究其原因，在巴比伦囚禁，路德举陷于变体说，作为其中的&三墙&遮蔽福音的圣事，是不是他们已经清除掉的面包，但是他们已经dogmatized理论不能scripturally属实。

Caravans of camels shall fill you, dromedaries from Midian and Ephah; All from Sheba shall come bearing gold and frankincense, and proclaiming the praises of the LORD.

成群结队的骆驼，以及米德杨和厄法的独峰驼要遮蔽你，它们都是由舍巴满载黄金和乳香而来，宣扬上主的荣耀。

The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of Madian and Epha: all they from Saba shall come, bringing gold and frankincense: and shewing forth praise to the Lord.

成群结队的骆驼，以及米德杨和厄法的独峰驼要遮蔽你，牠们都是由舍巴满载黄金和乳香而来，宣扬上主的荣耀。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。