遮蔽的

It permits incorporation of a range of targeting molecules, but also of other biological effectors.

除了连接不同的专一性ligand以外，也可遮蔽抗体的辨认。

And I have put My words in your mouth, And I have covered you in the shadow of My hand, To plant the heavens and lay the foundations of the earth, And to say to Zion, You are My people.

51：16 我已将我的话放在你口中，用我的手荫遮蔽你，为要栽定诸天，建立地基，又对锡安说，你是我的百姓。

Sophie hobbled to get out along it too, but there was no need to go beyond the shelter of the harbor master's hut.

每个人似乎都认定了港湾防波堤呈弧形的地方视线最好，苏菲也蹒跚地往那里走，但是其实走到港务长居住的小屋遮蔽处就可以了。

22 The lotuses conceal him in their shadow; the poplars by the stream surround him.

40：22 莲叶的阴凉遮蔽他、溪旁的柳树环绕他。

A new-style lift-type vertical-axis wind wheel with wind collection-shield pattern suitable to arbitrary wind directions is researched in this paper.

本文提出了一种适合任意风向的新型聚能-遮蔽升力型立轴风力机，并应用计算流体力学方法，对这种风力机的气动性能进行了数值模拟。

A welder''s kit contains electrode holder,welding torch,helmet shield,portable electrode heating box and temperature measuring pen.

一名焊工的成套工具包孕焊钳、焊炬、遮蔽保护脸部的罩子、手提式焊条加热箱和测温笔。

Ken made a noise and tried to raise his arm to shield his eyes.

肯恩制造了噪音而且试著升起他的手臂遮蔽他的眼睛。

In this work, the Phisweep technique is applied in coating anisotropic films. During the deposition, the periodical sweep of the substrate will break the anisotropic self-shadowing effect that causes inhomogeneous microstructure and improve the fan-out phenomenon.

中文摘要本篇论文利用方位角扫瞄技术制镀非均向性光学薄膜，藉由基板来回扫瞄能破坏自我遮蔽效应的非均向性，改善倾斜柱状结构在垂直沈积平面方向发生扇形扩张的现象。

After the September 11 hijackings and subsequent suicide attacks ﹐ there was talk of using biometric technology for airport screening

在9月11日的劫机和随后的自杀攻击后，产生为了飞机遮蔽使用生物测定学。

Inflation of the magnitude we had during that period contributed to significant redistributions of real income and wealth and clouded price signals, thereby distorting resource allocation and inhibiting growth.

我们在那个时期所经历的通货膨胀导致了真实收入、财富的严重再分配，遮蔽了价格信号，从而扰乱了资源配置、妨碍了经济增长。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。