遮蔽的

At last, more than thirty million years hence, the huge red-hot 11dome of the sun had come to 12obscure nearly a tenth part of the darkling heavens.

最后，也就是距今三千多万年，太阳火红的大圆盘几乎将黑暗的天空遮蔽了十分之一。

Terrain defilade is a key factor for early warning system in detecting low altitude targets, effective algorithm provides the foundation of operational simulation.

地形遮蔽是影响预警探测系统发现目标能力的关键因素。有效算法是实施模拟仿真的基础。

It can be estimated that composite films avoid the occurrence of defilade among photocatalysts, so the using ratio of lamp-house can be boosted, whice makes the photocatalytic activities improved.

初步认为是，将催化剂制成薄膜后，不存在催化剂粒子间的遮蔽问题，可以有效提高光源的利用率，从而提高光催化活性。

Following requests for a close-range armoured fighting vehicle defensive weapon system able to neutralize prospective attackers in the open and in defilade positions, the Swiss company RUAG Warhead Division has developed the CRAD fragmenting munition.

按照装甲战车近程防护武器系统必须能够抵御未来从暴露或遮蔽位置发射的攻击弹药的要求，瑞士鲁瓦格公司战斗部分部开发出了一种近程主动防护破片弹药。

Variety and unity can find its expression in any remarkable architecture,as it is the basic principle of formal beauty in architecture.

人们在建筑内外活动着，一方面获得了建筑物遮蔽风雨的功能，另一方面又感受到它的形象和气氛。

Goods may be stowed in poop,forecastle,deck house,shelter deck, passenger space Or any other covered-in space commonly used in the trade and suitable for the carriage of goods, and when so stowed shall be deemed for all purposes to be stowed under deck.

七、货物可装放在船尾、前甲板、甲板室、遮蔽甲板、客仓或任何其他通常，用于贸易并适合货运的有掩蔽的场所，货物如此装放时，应视为装放在仓内。

It's one tiny, little, infinitesimal glitch on the radar screen.

这是一个在雷达遮蔽物上的极其极其极其小的过失。

Fruit dehiscent siliques, linear, terete or slightly flattened and latiseptate; valves papery, with an obscure midvein, pubescent with malpighiaceous trichomes, smooth; gynophore absent; replum rounded; septum complete, membranous; style to 1 mm; stigma capitate, subentire.

果开裂长角果，线形，或者和具宽隔膜的稍扁平；纸质的裂爿，有一遮蔽，短柔毛与，平滑；雌蕊柄缺席；假隔膜绕行；隔膜完全，膜；花柱到1毫米；柱头头状，近全缘。

Methods MRCP were performed in 66 cases using a heavy T2 weighted MR hydrography technique, the images were post-processed by three dimensional maximum intensity projection and three dimensional surface shaded display Results The accuracy of MRCP for evaluating this disease was 100%, and for the cause of disease was 86.6%.

采用重T2加权MR水成像技术对66例患者行MRCP检查，图像经三维最大信号强度投影及三维表面遮蔽显示技术后处理。结果：水成像定位诊断率达100%，定位诊断率为86.6%，此技术可清楚显示胰胆管的形态，显示各种胆道疾病的异常改变，诊断正确性高。

Classical beauty of local idyll has covered modern beauty in urban.

乡土田园的古典美已构成对都市现代美的遮蔽。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。