遮蔽的

He sees darkness approaching like a sudden storm, and it sweeps over him.

他看到黑暗象突然而至的风暴一样，遮蔽了他。

Ship Master Tano had let words, and their more dangerous by-product, beliefs, cloud his reason.

塔诺船长就相信了那些话，后果非常严重，信任遮蔽了他的理智。

The methods of infrared thermography and spectrogrum are presented, and the results obtained based on them and the methods themselves are been compared.

结果显示，两种方法所测结果相近，能比较客观地反映泡沫的红外遮蔽干扰能力。

There is a den not too far away atop a timbered knoll sheltered by overhanging boughs.

不远处的小山顶上，浓荫遮蔽处有一兽穴。

Till at last it falls into the vasty sea, but the sea is so calm.

浓荫遮蔽。最后注入烟波浩渺的汪洋大海，但是大海太过平静。

The fl ches were a verst from the Shevardino redoubt, where Napoleon was standing; but Borodino was more than two versts further, in a straight line, and therefore Napoleon could not see what was passing there, especially as the smoke, mingling with the fog, completely hid the whole of that part of the plain.

拿破仑站在舍瓦尔金诺多面堡上，这儿离凸角堡有一俄里远，离波罗底诺直线距离总在两俄里以上，因此拿破仑不可能看见那里的情况，何况烟雾弥漫，遮蔽了整个地区。

My heart was blinded by you.

我的心被你遮蔽

We tested the effect of electrooptical countermeasures of foam in laboratory, the result shows that foam has good camouflage effect.

在实验室条件下测试泡沫光电对抗效果，结果证明，泡沫对可见光、激光和红外有良好的遮蔽效果。

Theories and technologies on ERD studied in this paper are as following:(1) The error of inverse plumb system in ERD is analyzed.

该方法解决了传统粗差处理方法中存在的粗差遮蔽、弃真、不能区分粗差和异常值等问题。

Three locating studs on the windshield frame hold the up top in place faultlessly.

在风遮蔽上的三个位于螺桩人车架保持升高适当地完美高耸。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。