遮蔽

They were in perfect defilade.

他们在完美的遮蔽下。

Just as clouds can't defilade the sun, lie can not conceals the truth.

正如乌云不能遮蔽太阳，谎言是掩盖不了事实的。

From the defilade windows and the closed jalousie I have known the soul that have the noble quality of the hospitality.

从许多遮蔽的窗户和关着的百叶窗那里我认识了那些具有高贵的好客品质的人的灵魂。

It has funcation of defilade.

具有遮蔽的功能

Terrain defilade is a key factor for early warning system in detecting low altitude targets, effective algorithm provides the foundation of operational simulation.

地形遮蔽是影响预警探测系统发现目标能力的关键因素。有效算法是实施模拟仿真的基础。

It have funcation of defilade.

具有遮蔽的功能

It can be estimated that composite films avoid the occurrence of defilade among photocatalysts, so the using ratio of lamp-house can be boosted, whice makes the photocatalytic activities improved.

初步认为是，将催化剂制成薄膜后，不存在催化剂粒子间的遮蔽问题，可以有效提高光源的利用率，从而提高光催化活性。

Those spaces which wasn' t provided with consuming value was neglected, such as the lowest rung or the peasant life. The flashy literature narrative made up the critical defilade to truth life, history construction and the living destiny of people.

对于没有进入消费性空间的底层或农民的生活，或者忽略不计，或者故意进行扭曲的书写，文学叙事日渐堕入浮华、虚浮的符号写作，并没有深刻地参与到社会的具体情景和人的生存探索之中，而是对真实的生活和历史的建构以及人的生存命运构成了一种严重的遮蔽。

The slide rails have change civil and external conventional design logos since 1970s,effectively solves a series of problems such as billet heating temperature disproportion due to traditional slide rails'defilade and heating absorbing action,and clarifies the slide rails'design philosophy,design feature and principle of operation.

该滑轨改变了 2 0世纪 70年代以来国内外传统的设计理念，有效地解决了由于传统滑轨的遮蔽吸热作用而引起的钢坯加热温度不均匀问题，并详细阐述了这种滑轨的设计思想、结构特点和工作原理。

According to practical requirement, this paper puts forward a plan of aided decision support system for selecting rad- ar battlefield, which makes some aided decision functions available, such as calculating smooth degree and angel of defilade of radar field, profiling radar field and drawing graphs of actual radar detecting power, etc.

基于数字高程模型数据，可以生成虚拟三维环境，结合实际应用需要，提出了一种雷达阵地选择辅助决策支持系统方案，并实现了雷达阵地平整度、遮蔽角参数计算和阵地剖面图、雷达实际探测威力图绘制等辅助决策功能。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。