遮蔽

Sophie hobbled to get out along it too, but there was no need to go beyond the shelter of the harbor master's hut.

每个人似乎都认定了港湾防波堤呈弧形的地方视线最好，苏菲也蹒跚地往那里走，但是其实走到港务长居住的小屋遮蔽处就可以了。

But You have crushed us in the place of jackals And have covered us with the shadow of death.

44：19 但你在野狗之处压伤我们，用死荫遮蔽我们。

But you crushed us and made us a haunt for jackals and covered us over with deep darkness.

你在野狗之处压伤我们，用死荫遮蔽我们。

And the cedar of the house within was carved with knops and open flowers: all was cedar

殿里一点石头都不显露，一概用香柏木遮蔽。

And the cedar of the house within was carved with knops and open flowers: all was cedar; there was no stone seen.

6：18 殿里一点石头都不显露，一概用香柏木遮蔽。上面刻着野瓜和初开的花。

And the cedar of the house within was carved with knops and open flowers: all was cedar; there was no stone seen.

殿里一点石头都不显露，一概用香柏木遮蔽；上面刻著野瓜和初开的花。

The strong, calm man is always loved and revered. He is like a shade-giving tree in a thirsty land, or a sheltering rock in a storm.

人们通常会对坚强、冷静的人怀有好感和敬意，这种人如同一棵遮蔽烈日的大树，或是一块抵抗暴风雨的巨岩。

The strong, calm person is always loved and revered. They are like a shade-giving tree in a thirsty land, or a sheltering rock in a storm.

人们通常会对坚强、冷静的人怀有好感和敬意，这种人如同一颗遮蔽烈日的大树，或是一块抵抗暴风雨的巨岩。

22 The lotuses conceal him in their shadow; the poplars by the stream surround him.

40：22 莲叶的阴凉遮蔽他、溪旁的柳树环绕他。

A hinged cover or screen for a window, usually fitted with louvers.

百叶窗：一个带有铰链用来遮蔽窗户的盖子或隔板，通常安有百叶窗板

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。