遮蔽

"Go back to your work, Becky," Miss Amelia had said; but she had stopped to pick up reverently first a muff and then a coat, and while she stood looking at them adoringly, she heard Miss Minchin upon the threshold, and, being smitten with terror at the thought of being accused of taking liberties, she rashly darted under the table, which hid her by its tablecloth.

"干你的活儿去，贝基，"虽然阿米莉亚小姐已经斥责过她了，但她还是留在了那里，先是无比敬仰地拣起了一只皮手套，随后是一件外套，就在她站在那儿羡慕地欣赏时，听见铭钦女士已经到门口了，这才想起自己如此随意的举动务必会遭到责斥，禁不住开始感到害怕，情急之下她冒险钻到了桌子下面，桌布把她给遮蔽了。

The eye of the adulterer observeth darkness, saying: No eye shall see me: and he will cover his face.

奸夫的眼盼望黄昏，他心里说：「没有眼可看见我！」就将自己的脸遮蔽起来。

Under the precondition of above analyses, this research compares the meteorite-stricken cases in planets and secondary planets of solar system, the "shielding" and "eroding" effect in aerosphere, the scale of small planets and movement rules, then briefly analyzes the basic reason of mass meteorite-stricken events occurred in earth history.

在上述分析的前提下，本研究从太阳系有关行星和卫星表面陨击现象对比，大气层的"遮蔽"和"侵蚀"作用，小行星的规模及运动规律等方面简要分析了地球历史上大规模陨击事件发生的基本原因。

It reminds you of a placid riulet,meandering smoohtly through green pastures and shaded by pleasant trees,till at last it falls into the asty sea;but the sea is so calm,so silent,so infifferent,that you are troubled suddently by a ague uneasiness.

它使人想起一条平静的溪流，蜿蜒畅游过绿茵的草场，浓荫遮蔽，最后注入烟波浩渺的汪洋大海；但是大海太过平静，太过沉默，太过不动声色，你会突然感到莫名的不安。

H. When a free flow of blood appears in the syringe, remove the syringe and occlude the needle with a finger to prevent air embolism.

当注射器回血通畅，稳住，保留针头、拔下注射器，并用手指遮蔽针头尾部以避免气体进入血管导致气栓。

In addition, from the shadow zone to tangent segment, the orders for distribution of the beach states in the same space is inclined to change from dissipation type to alongshore bar-trough, to rhythmic bar-trough, to skew bar, to ridge-runnel , and to reflection type.

从遮蔽岸段到直线岸段，同一空间的海滩地貌状态一般表现为消散型→沿岸坝—槽→韵律坝槽→歪斜沙坝→脊—沟→反射型状态。

If you are a college student or alumnus, you can probably get in touch with these materials.

当你需要专心工作，而周遭总是有繁杂的声音时，就可以选用这两种声音来加以遮蔽。

For choosing a material to interfere with IR and laser,the IR and 10.6μm laser transmissivity of micron-copper powders of different components were tested in the smoke chamber,when the concentration of the smoke reached 1.0 g·m-3,the transmissivity of 1~3μm,3~5μm and 8~14μm IR under 30%,and the transmissivity of 10.6μm laser under 20%,the attenuation ability of red copper powders,green and red copper powders and green copper powders to IR and 10.6μm laser increased gradually.At the same time,the interferent...

为选择一种能够遮蔽红外与激光的烟幕干扰材料，在烟幕箱中测试了组分配比不同的微米铜粉的红外与10.6μm激光烟幕透过率，当烟幕浓度为1.0 g.m-3时，1~3μm，3~5μm，8~14μm红外的透过率均小于30%，10.6μm激光的透过率小于20%，红光铜粉、青红光铜粉和青光铜粉对红外与10.6μm激光的衰减能力逐渐增强；同时测试了微米铜粉对红外热像仪的干扰效果，浓度为2.0 g.m-3时，青光铜粉能够完全遮蔽红外热像仪。

The method of electroless nickel plating was used in this study, let Ni-P particle is suspended form the plating solution, therethrough spontaneous reaction use the alloy is clodding full of the Glass Fiber Woven Cloth, attach the Glass Fiber Woven Cloth have like alloy particle good conductivity, Improved the electric properties of this fibers and help improved high electromagnetic shielding, with Theromoset Resin mixture the conductivity filler graphite, composite with High Electromagnetic Shielding Composites.

摘要本研究使用无电极镀镍之方法，将粒子悬浮在电镀液中，籍由氧化还原反应使玻璃纤维不织布得到完整的包覆金属层，并赋予玻璃纤维不织布具有纯金属粒子一般优异的导电率，藉此提高纤维之导电性并且有助于增加遮蔽电磁波的能力与效果，再与热固性树脂并混入导电性填充材石墨粉墨，复合成具电磁波遮蔽之复合材料。

We now know that is in the sun sunspots, left, he's never left for the laurel cover...

那就是我们现在知道的太阳黑子，在太阳神心中留下的永远的遮蔽，他为月桂留下的遮蔽。。。。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。