遮蔽

In the Christian Church Theodore of Mopsuestia and some others for a time obscured the tradition; all other witnesses previous to the sixteenth century favour the Solomonic authorship and the inspiration.

在基督教教会西奥多的摩普绥提亚和其他一些为一时间遮蔽的传统；所有其他证人前，以十六世纪赞成solomonic作者和灵感。

This kind of understanding often leads to oversgadiw individuality,stuffing the individual'S conscious ability of moral study,and divide the integral spiritual space in which morality develop.

这种理解方式往往导致对道德个体性的遮蔽，窒息了个体德道学习的自觉能力，割裂了道德生长的整体精神空间。

Reel-to-reel Selective Planting Design:Guide wheel,sparger,masking belt and spot wheel plating tools are erected on SS franes which are imbedded in PPmaterial and installed in PP tank.

轮式点镀单元由不锈钢机架外表面包PP安装在PP柜内，机架上安装导向轮、喷头、遮蔽带与点镀轮模具等。

When the cold of winter comes,Starless night will cover day

当隆冬的严寒降临，无星的暗夜将遮蔽晴朗。

A shawl and veil would hide her sable hair, her proud nose, and the strong features of her statuesque face.

披肩和面纱遮蔽了她乌黑的头发、高傲的鼻子和庄严的面庞。

In this paper, we use a stochastic approximation to calculate and approximate to the true values of mean lifetimes which are the important components of a masked system.

本论文使用随机近似方法去逼近遮蔽系统中重要元件平均寿命的真实值。

Unfortunately, after Aristotle\'s studying to "substance", western philosophy hadbeen ruled by substantialism, the organism thought was suppressed and covered, therefore,current task of philosophy is to disclose the world of organism which is not a outer worldopposites to human, but a world of experience including human themselves.

可惜，自亚里士多德对"实体"的考查开始，西方哲学便形成了占据强势的实体主义传统，机体思想遭到压抑与遮蔽，因而，当前哲学的任务便是要去揭显这个机体的世界，这绝非与人对立的外在世界，而是一个包括人在内的经验世界。

The most complete and healthy sleep that can be taken in the day is in summer-time, out in a field. There is, perhaps, no solitary sensation so exquisite as that of slumbering on the grass or hay, shaded from the hot sun by a tree, with the consciousness of a fresh but light air running through the wide atmosphere, and the sky stretching far overhead upon all sides.

最美满、最身心舒畅的睡眠，只有当炎夏时节的白天，在那辽阔的田野上才能得到：躺在青草或者干草上面安然入睡，一片树荫为你遮蔽着骄阳，你感觉到一种清新、爽快的微风在大气之间回荡，高高的天空环抱着自己，向四面八方伸延——什么能比得上这样美妙的感受？

Sands of the desert, rise and block off the sun !

沙漠，扬起你的沙砾，遮蔽太阳的光芒吧！

We sat on the cushioned deck, in the shade of a canopy, as the sun-bleached shores of the Nile went by like a beautiful, colorful silent film.

我们坐在铺着软垫的甲板上，躲在帆布篷遮蔽的阴凉中，看着让太阳光晒得白花花的尼罗河河岸像一部美丽而多彩的无声电影从我们眼前掠过。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷