遮护

Then he sprang upon Aeneas's horses and drove them from the Trojan to the Achaean ranks.

甩出闪亮的裙袍，只用一个折片，遮护着他的身躯

Similarly, women are a source of concealment for men and vice versa.

与此类似的，女人是男人的遮护，反之亦然。

Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of ***ghteousness

6：14 所以要站稳了，用真理当作带子束腰，用公义当作护心镜遮胸。

Stand therefore, having your loi girt about with truth, and having on the breastplate of righteoue

6：14 所以要站稳了，用真理当作带子束腰，用公义当作护心镜遮胸。

If Dick had listened to his boss, we might not have masking tape.

如果迪克听从了他的老板，也许我们就不会有遮护胶带了。

The species does exist. It will be remembered that he pretended to have served in the army; he was in the habit of relating with exuberance, how, being a sergeant in the 6th or the 9th light something or other, at Waterloo, he had alone, and in the presence of a squadron of death-dealing hussars, covered with his body and saved from death, in the midst of the grape-shot,"a general, who had been dangerously wounded."

我们记得他妄称自己有过汗马功劳，他常说得天花乱坠，告诉别人说他在滑铁卢战争时是某个第六或第九轻骑队的中士，他单独抵抗一中队杀人不眨眼的骑兵，用自己的身体遮护过一位&受了重伤的将军&，并且把他从枪林弹雨中救了出来。

A steel sheet attached to an artillery piece to protect gunners from small-arms fire and shrapnel.

遮护板：装在大炮上的一种钢片，用于保护射手不受小兵器或炮弹弹片的伤害

There was a restaurant a little way off Broadway where one could be served almost al fresco in a tropic array of screening flora.

离百老汇不远有一家餐馆，到那里用餐几乎像置身于户外一排热带遮护植物中一样。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。