遭遇不幸

Best friends are that who will be faithful to you in weal and woe.

最好的朋友，即使在遭遇不幸时，也会站在你身边。

The power of conviction is that even in bad times, you can help hoist the sails forward; The great belief is that even if the misfortuned able to call you muster the courage to live.

信念的力量在于即使身处逆境，亦能帮助你扬起前进的风帆；信念的伟大在于即使遭遇不幸，亦能召唤你鼓起生活的勇气。

Nothing generally endears men so much as participation of dangers and misfortunes.No.200

没有什么比陷入困境和遭遇不幸更普遍地让人们之间更亲近。

I, in my turn, will laugh at your doom; I will mock when terror overtakes you

因此，你们遭遇不幸时，我也付之一笑；灾难临到你们身上时，我也一笑置之。

Plato, Kant, Twain, Shakespeare and Yogi Berra crop up repeatedly.So does Woody Allen, whose winning line "I told him to be fruitful andmultiply, but not in those words" beautifully distils Mr Pinker's point that,when something unpleasant happens to us, our conversation "turns abruptly tosexuality, excretion or religion".

书中反复提到了柏拉图、康德、马克·吐温、莎士比亚、约吉·贝拉等人，伍迪·阿伦也在其列，他那句令人折服的&我是要让他繁衍不息，但话可不能那么说&极好地展现了平克观点精华之所在，那就是当我们遭遇不幸时，我们的话题就会&突然转移到性行为、排泄物或者宗教上来。&

For it is better for us to die in battle, than to see the evils of our nation, and of the holies

因为我们在阵上，宁愿死，也不愿看见我们的民族与圣所遭遇不幸。

The creation of this kind of current of thought, one is the heart learns, especially the king learns leftists to populars to song house in Zhejiang in Zhejiang of influence, two is after Drama writer in Zhejiang situation has the misfortune to, the mind needs a kind of spirit good medicine that can comfort or match more.

这种思潮的产生，一是心学、特别是王学左派在浙江的风行对浙江曲家的影响，二是浙江曲家遭遇不幸后，心灵需要一种可以慰藉或愈合的精神良药。

But when we hit a bad hatch, we call our pals for support, which is hardly fair.

但是当我们遭遇不幸时，我们却又向我们的朋友寻求支持和帮助，而这往往是不公平的。

Few heroes in the history can resist beautiful girls and many men who eat the bread of the affliction at last, as a result of being indulged in fairs.

历史上，过得了美人关的英雄寥寥无几，不少男人因迷上倾国佳人而遭遇不幸。

Few heroes in the history can resist beautiful girls and many men who eat the bread of the affliction at last, as a result of being indulged in fairs.

历史上过得美人关的英雄寥寥无几，不少男人因迷上倾国佳人而遭遇不幸。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。