遭破坏

For example, he says, in 1996 and 1997, Commodity Credit Corporation funds were used to compensate farmers whose wheat crops were destroyed because of karnal bunt infections.

他举例说，在1996年和1997年，商品信贷公司基金就被用来对那些作物遭赤霉病破坏的农民进行补偿。

Stuttgart for example was bombed in 1944 with the central district being obliterated while the Contessa factory in the Henslack district suffered only minor damage.

例如，斯图加特就在1944年被袭，它的中心城区在轰炸中被彻底摧毁，在这次空袭中位于亨斯莱克Henslack区的康提莎Contessa（注：蔡司公司系列相机品牌之一）工厂仅遭轻微破坏。

Hospitals and dispensaries have been destroyed, thus depriving the surviving children of primary health care.

医院和医务室已遭破坏，进而是幸存的儿童被剥夺了基本卫生保健。

Access to safe water can be jeopardized by a natural disaster.

清洁的水源可能会因为一场自然灾害而遭破坏。

We keep enjoying material satisfaction, meanwhile we also feel the loneliness deep inside. We are in the sea of materials, and our soul is dependent on material from outside. With the development of technology, a person will have great power, even great destroying power. Hence the world is becoming weak and unstable. Bright future overcasts the danger that Chinese culture is compelled to a margin by the Main Stream Culture.

我们不断地享受着物质带来的满足，也感到了内心的孤独：我们陷入了物的汪洋，心灵依赖外物；随着技术进步我们个人可以拥有极大的力量，甚至是破坏力，世界却因此变得脆弱而不稳定；乐观前景掩饰着中华文化被&主流文化&推向边缘的危机；生态环境因人类消费过度消耗了能量、资源而遭破坏。。。。。。

But what if you get hit from the side and end up trapped inside the vehicle, unable to escape because of a damaged seat belt mechanism Line 20

倘若你的车侧面被撞，结果你被困在车里，又因安全带装置遭破坏而无法挣脱，那怎么办呢？

They can not only remain tank internal norrnal pressure,but also prevent over pressure or vacuum in tank and reduce liquid volatilization loss in tank

它不仅能维持储罐气压平衡，确保储罐在超压或真空时兔遭破坏，且能减少罐内介质的挥发和损耗。

The house of the wicked shall be destroyed: but the tabernacles of the just shall flourish.

邪僻人的家庭，必遭破坏；正直人的帐幕，却要兴隆。

Lack of fuel and materials meant that she could not be brought back into service, and in February 1945 she was reassigned as a coastal defence ship. In June 1945 her secondary and anti-aircraft armament were moved ashore. On 18 July 1945 she was attacked at Yokusuka by fighter bombers and torpedo bombers from Essex, Randolph, Bennington, Shangri-La and Belleau Wood and hit by three bombs, one hitting the bridge and killing her commanding officer, Rear Admiral Otsuka Miki.

但燃料、物资均不足，难以再次作远程航行。1945年2月受命执行沿岸防御任务。1945年6月将它副跑和防空火炮搬上海岸。1945年7月18日长门被美军航空母舰爱塞克斯、伦道夫、香格里拉及贝劳伍德的俯冲轰炸机和鱼雷机攻撃，并被3枚炸彈命中，舰桥遭破坏并杀死了全部的指挥官，其中有续任的舰队司令Otsuka Miki少将。

Year award in the Church of Christ and the legitimacy of sketching, but 730 AD, Emperor Leo III issued injunction against Notre Dame, St. son, saints, angels figure to emerge since the two groups of men opened up 200 years of bloody struggle between church li paintings were destroyed, the holder and painting portraits of artisans who are subjected to various forms of persecution, the result is a worse trust between people collapse and social unrest.

公元692年教会会议中授与基督人像化的合法性，但公元730年罗马皇帝里奥三世颁布禁令，禁止圣母、圣子、圣徒、天使以人物形象出现，自此揭开了两派人马长达二百年间的血腥斗争，教堂里的画作遭破坏，画像的持有者和作画的工匠们也都遭到各种形式的迫害，更糟的结果是造成人与人的信赖关系瓦解，社会动荡不安。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了