遭受痛苦

The ICRC and five award-winning war photographers from the VII photo agency-James Nachtwey, Franco Pagetti, Antonin Kratochvil, Ron Haviv and Christopher morris-unite in this exhibition to bring individual stories of loss and suffering in war to the forefront of the world's attention: women struggling to recover from *ual violence, families coping with displacement, and people victimized by gang warfare.

红十字国际委员会和来自于VII图片社的五位获奖战地摄影师--詹姆斯？纳赫特韦、佛朗哥？帕杰蒂、安东宁？克拉托赫维尔、罗恩。哈维夫和克里斯托弗？莫里斯--携手在该次展览中将有关战争带给人们损失与痛苦的故事呈现给世人，以期引起全世界对他们的关注：遭受过性暴力摧残正挣扎着恢复创伤的妇女，流离失所的家庭以及帮派冲突的受害者。

The ICRC and five award-winning war photographers from the VII photoagency James Nachtwey, Franco Pagetti, Antonin Kratochvil, Ron Haviv and Christopher Morris unite in this exhibition to bring individual stories of loss and suffering in war to the forefront of the world's attention: women struggling to recover from sexual violence, families coping with displacement, and people victimized by gang warfare.

红十字国际委员会和来自于VII图片社的五位获奖战地摄影师--詹姆斯？纳赫特韦、佛朗哥？帕杰蒂、安东宁？克拉托赫维尔、罗恩。哈维夫和克里斯托弗？莫里斯--携手在该次展览中将有关战争带给人们损失与痛苦的故事呈现给世人，以期引起全世界对他们的关注：遭受过性暴力摧残正挣扎着恢复创伤的妇女，流离失所的家庭以及帮派冲突的受害者。

She "lived an ordinary life and experienced coldness, hotness, fatigue and suffering".

她「渡一般人的生活，遭受过冷、热、疲乏和痛苦的经验

This article is mainly a discussion on the spiritual damage compensation for close relatives of victim under the situations of damage to right of life, damage to the right of health and damage to the right of personality of the dead, which is based on an introduction and comparison of the concerned foreign legal regulations and academic theories and in combination with the legal practice in China Wherefore the author put forwards his own ideas as following: first, Under the condition that there is a distance of time between injury and death, the close relatives of the dead shall inherit the right of claim for spiritual damage compensation of the dead for the suffering before his death, in addition to their own intrinsic right of claim for spiritual damage compensation; The second, under the condition that the inflictor has caused the disablement of the sufferer or serious damage to his health, the close relative in a limited cycle of the sufferer should be granted with the right of claim for spiritual damage compensation, which is confirmed in law and becomes a practice in foreign countries; The third, since the aim of the law to protect the personality of the dead from infringement is to protect the benefits of the close relatives of the dead and to maintain public benefits, is constituted on the personality of the dead the close relative of the dead may initial legal proceeding for spiritual damage compensation.

探讨以介绍和比较国外相关法律规定和学术理论为前提，结合我国的实际情况，从理论与实践相结合的角度对以上各问题分别进行了分析，并提出了作者自己的一些见解：第一、在公民从受伤害到死亡有一段时间距离的情形下，死者的近亲属除依法享有其固有的精神损害赔偿请求权以外，还可以继承死者生前就其所受之精神损害而享有的精神损害赔偿请求权；第二、在加害人的行为已造成直接受害人残疾，或者是造成其健康严重受损的其他后果的情形下，我国应在借鉴国外已有立法和判例的基础上，赋予一定范围内的受害人近亲属以精神损害赔偿请求权；第三、法律保护死者人格不受侵害的目的是为了保护死者近亲属的利益和维护公共利益，一般情形下，只要死者近亲属能证明其诉讼主体的合法性，能够证实侵害&死者人格&的行为已构成侵权，即可推定死者近亲属因此而遭受了精神痛苦——无须举证的&名义上的精神损害&，死者近亲属即可提起精神损害赔偿之诉。

The gall bladder is an organ that stores bile produced in the liver.this bile is released into the intestine to help the body digest and take in food.but tiny stones can form in the gall bladder.the stones can block the tube leading to the intestine,which can cause severe pain.in the traditional gall bladder operation doctors make a large cut across the person's abdomen to remove the gall bladder.patients must spend up to 10 days in the hospital and they often suffer pain for as long as six weeks while they recover from the operation.

胆囊是一个器官，储存的胆汁产生於肝脏。胆汁被释放到小肠，以帮助身体消化和食物的吸收，也可以形成微小结石的胆囊结石可以阻止膀胱。导致小肠引起严重的激痛，传统的胆囊手术医生作出一个大跨越的人类腹部移除胆囊膀胱，患者必须用10天时间在医院里，他们常常遭受的痛苦，只要6个星期，而他们的手术中恢复过来

Investors are as stubborn as mules and take a lot of pain before they admit defeat.

投资者倔强的像头骡子，在遭受很多的痛苦后才会承认失败。

Investors are as stubborn as mules and takea lot of pain before they admit defeat.

投资者倔强的像头骡子，在遭受很多的痛苦后才会承认失败。

Investors are as stubborn as mules and take a lot of pain before they admit defeat.

投资者倔强的像一头骡子，在承认失败前会遭受很多的痛苦。

When you suffer setbacks, don't be sad. To be an optimist. Don't think the gold isn't fair or you're the unluckiest person in the world. Please think of setback as suffering to train out volition.

当你遭受挫折时，不要悲哀，要成为一位乐观者，不要想著不公否则你是全世界最不幸的人，请认为挫折痛苦是出於意志训练。

When you suffer setbacks, don't be sad. To be an optimist. Don't think the gold isn't fair or you're the unluckiest person in the world. Please think of setback as suffering to train out volition.

当你遭受挫折时，不要悲哀，要成为一位乐观者，不要想着不公否则你是全世界最不幸的人，请认为挫折痛苦是出于意志训练。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了