遭受损失

Traffic accidents cause great losses on people's property, and even bereaved uncountable lives.

车祸使人们的财产遭受极大的损失，甚至还夺走了无数人的生命。

These nouns denote acts or conditions that cause people to suffer hardship or loss undeservedly. An injustice is a violation of a person's rights; the term can also refer to unfair treatment of another or others

这些名词都表示使人们遭受不应得的痛苦或损失的行为或状况。injustice 是对一个人权利的侵犯；这个词也可以表示对别人的不公平的待遇

The value might lie anywhere on the scale between extreme unlikelihood, which would give the deduction a minimal value, to virtual certainty , which would mean that it would be assessed at the figure very close to that which would be reached if one made the definite assumption that the contingency would occur.

鉴于违约赔偿的目的在于赔偿受害方实际遭受的损失，而非使其获益，贵族院最终判决只要在损害赔偿额实际开始计算前明确发生的因素，即使其在违约当时并不确定，也仍然可以作为影响损害赔偿计算的因素。

Can not do abroad OTC market losses, and everyone on the anti-over years, have condemned the regular futures market, it is unreasonable for the market is to allow formal unredressed injustice suffered.

不能做国外场外交易市场的损失，大家就反过去多年，都谴责定期期货市场，这是不合理的市场是允许正式遭受不白之冤。

Eg.4 The low part of the paintings (originally painted as imitation of marbles) are damaged by the rising damp and worsened by writings, incisions and other vandalic actions, that have caused the total loss of significant parts of them.

译：由于不断上升的湿气侵蚀和糟糕的刻画、切割及其他破坏性的举动使得底部壁画遭受到了严重的破坏，由此导致的毁坏占了壁画所有损失中的绝大部分。

He said: Emiliano has been really good for us and has been doing welland I know people are saying we are losing something with him goingaway.

拉法说："因苏亚非常棒，做得不错，我知道人们都在说我们遭受了损失。"

Because the potential hazards pollen grains are subject to as they are transported over long distances are enormous, wind-pollinated plants have, in the view above, compensated for the ensuing loss of pollen through happenstance by virtue of producing an amount of pollen that is one to three orders of magnitude greater than the amount produced by species pollinated by insects.

因为，潜在的危险，花粉粒在长途运输中所要遭受的潜在危险是巨大的，风媒传粉的植物，按上述观点来看，补偿了在偶然事件中伴随产生的花粉损失，通过的优点是，生产出的花粉数量比那些依*昆虫传粉的植物所产生的花粉数量大一到三个数量级。

Because the potential hazards pollen grains are subject to as they are transported over long distances are enormous, wind-pollinated plants have, in the view above, compensated for the ensuing loss of pollen through happenstance by virtue of producing an amount of pollen that is one to three orders of magnitude greater than the amount produced by species pollinated by insects.9 o/ U1 Y6 t: E

因为，潜在的危险，花粉粒在长途运输中所要遭受的潜在危险是巨大的，风媒传粉的植物，按上述观点来看，补偿了在偶然事件中伴随产生的花粉损失，通过的优点是，生产出的花粉数量比那些依靠昆虫传粉的植物所产生的花粉数量大一到三个数量级。

While violating the provision of prohibited subsidies and actional subsidies in SCM, it can be submitted to arbitration according to Article 4,(10), SCM.

当违反《补贴与反补贴措施协定》中的禁止性补贴和可诉性补贴时，根据SCM协定第4条第10款和第11款可提交仲裁，仲裁者要采用量化经济分析方法确定反措施与该成员因为补贴所遭受的利益损失水平是否相当。

In assessing the loss suffered by ARU, the trial judge was entitled to take account of damages at large, that is, damages which have not been specifically proven but which 'may be inferred as those which would, in the ordinary course of things, have been inflicted on the plaintiff.

在评估损失时所遭受的阿鲁，主审法官有权，以顾及损害广大市民，也就是损害赔偿，而没有具体证明，但其中'可以推断，那些会，在普通课程事情的，已经造成了对原告。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。