遭受

Strindberg's misogyny was central to the many psychotic episodes he suffered throughout the 1890s, episodes that put a stop to his dramatic production altogether.

斯特林堡的misogyny是中央的许多精神病发作，他在整个19世纪90年代遭受，片断制止他的戏剧性的生产完全。

A small band of us had got together and made up our minds that we could no longer put up with the misrule from which we were suffering.

我们有一小伙人聚在一起，决心再不忍受我们所遭受的苛政了。

One reason is the tragedy of it: Zimbabwe has fallen much further than most African countries, and in a fashion of misrule that many in Africa, especially its leaders, had claimed was over.

原因之一也许是跟大部分非洲国家相比津巴布韦陷得更深，而这一悲剧正是缘于统治者的暴政。我们有一小伙人聚在一起，决心再不忍受我们所遭受的苛政了。

And between these people, some lives are very good, some lives are average, also some sufferring mistreat.

而在这些人当中，有的生活很好，有的日子一般，也有的遭受虐待。

We reflect in particular on the mistreatment of those who were Stolen Generations - this blemished chapter in our nation's history.

我们特别要对那些"被偷走的一代"原住民所遭受的不公正待遇做出反思。对他们的不公正待遇成为了我们国家历史上的一个污点。

He was his rock when Mitcham retired in his late teenage years suffering anxiety and depression.

在马修青少年时期遭受焦虑和抑郁的时候，他男朋友是他的坚强后盾。

They went through the mockery of a trial.

他们遭受了不公正的审判。

My own Modoc Indian heritage and love of Indian jewelry prompted me to tell her of the pain I suffered when my mother's silver Navajo concho belt was stolen.

我自己的莫多克的印度传统和印度珠宝爱促使我要告诉我遭受的痛苦时，我母亲的银带，纳瓦霍康乔偷了她。

The 2nd dive was at the same place as the DM said this is usually the place to spot Mola Mola, so we took his advice and plunge into the chilling water again.

由于潜水长声明这是观看到莫拉、莫拉的常见潜点，所以我们采纳了他的忠告，于第二次的潜水还是于同样的地点，再次遭受寒冷水温的折磨。

Employees of "Jurnal de Chisinau" and JTV say they've been intimidated by the Moldavian authorities.

基希讷乌日报》和JTV电视台的员工声称，他们遭受了摩尔多瓦当局的威胁。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！