遭受

He was largely self-taught as an artist, although he received help from his cousin, Mauve.

他之成为画家乃是为了解决撕裂他灵魂的内心冲突，是为了对生活中遭受的挫折进行报复。

New Coach Jack McKinney suffers life-threatening injuries 13 games into the season as the result of a bike accident.

新教练由于一场车祸遭受到严重的伤势缺席了13场比赛。

They have not earned cruelty, and they do not deserve meanness.

他们并没有变的更凶残，不应该因此而遭受刻薄的对待。

These areas would have monuments - that remind of us the nature of reality - from the pyramids and obeliskes - to the giant megalithic towers - including the Twin Towers and the Pentagon - which would be attacked and in the case of the towers - be destroyed - signifying a change in the patterns of creation.

这些地方有纪念碑-它提醒我们想起实相的天性-从金字塔到方尖石塔-到大巨石阵-包括双子楼和五角大楼-遭受攻击而在塔的例子里-被摧毁-意味创造模式的改变。

He used his megaphone to apologise for the disruption caused by the worst winter weather southern and central China have endured in at least five decades.

中国南部和中部遭受的大雪是中国近五年来最为严重的一次，导致了铁路交通的瘫痪。

Now,thebest tragediesarefoundedonthestoryofafewhouses-onthefortunesof Alcmaeon,Oedipus,Orestes,Meleager,Thyestes,Telephus,andthose otherswhohavedoneorsufferedsomethingterrible.

现在，最好的悲剧是建基于故事的数家-关于命运 alcmaeon，俄狄浦斯，俄瑞斯忒斯，米力格尔，赛伊斯特斯，telephus，和那些其他人都做了或遭受了可怕的。

Following Menelaus through the ruins of the city,Helen felt ashamed of her impure behaviour.

一想到自己将在希腊军营中遭受的命运，她就心惊胆颤。

Vinod Menon and his colleagues at Stanford University have been using fMRI to investigate how people's brains behave when they are subjected to the Stroop colour-word interference task.

Vinod Menon和他在斯坦福大学的同时，曾用核磁共振成像调查当人们遭受了Stroop色词干扰任务时，他们的大脑行为是怎样的。

This was due to political turmoil and terrorist attacks in the city and surrounding area, Mercer said.

这是由于该市的政治混乱以及遭受恐怖分子袭击造成的。Mercer说。

The Junkers were ordered northwards to help a German merchantman which were under attack by a Norwegian destroyer.

之后容克受命向北飞行以帮助正遭受挪威驱逐舰袭击的德国运输船。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！