遭受

And this from a young Chicano: Some of us have suffered from recession all our lives.

"这是一个来自其卡喏的年轻人的意见："我们当中的部分人遭受了经济衰败，而这是我们所有的生活呀。

In the clothing industry, companies like Nike and Gap came under attack for use of child labor.

在服装行业，像耐克和盖浦这样的公司因为使用童工而遭受供给。

Developing the tests to do this study without further endangering chimp populations took seven years.

作进一步的测试以研究，使黑猩猩不遭受更进一步的危险，持续了7年。？

Objective The influence of smoking to smokers has been known to all, however, hazard of cigaret smog to passive smokers isn't taken into account carefully by people. It has been reported that 51.9 percent of non-smokers are suffering from passive smoking and women are import component.

目的吸烟对吸烟者本身的危害已经众所周知，但香烟烟雾对于被动吸烟者的危害还未引起人们的足够重视；据报道，有51.9%的非吸烟者遭受到被动吸烟的危害。

With the developing of global economy and information economy, the competition is more and more intense. So the corporate had to be circumspection for avoiding the deathblow.

在竞争日趋激烈的今天，全球化和信息化的浪潮风起云涌，企业稍有不慎，便有可能遭受致命打击。

Competition comes to Mexican telecoms 竞争降临墨西哥电信 Talking and saving 边通话,边省钱 Aug 20th 2009 | MEXICO CITY From The Economist print edition Mexico's dominant telephone firms are under attack 墨西哥占垄断地位的电话公司正遭受冲击 AFTER years of exorbitant telephone prices, Mexico's beleaguered consumers are finally getting a reprieve.

在经历长期过高的电话资费标准之后，久遭盘剥的墨西哥消费者终于迎来些许喘息。现在，墨西哥本地固定电话收费采用类似拉美其它地区的政策－不管通话时间多长，都以 1.5 比索(0.12美元)封顶。

If we continue to ignore the issue of global warming, we will almost certainly suffer the drastic effects of climatic changes worldwide.

如果我们继续无视全球变暖问题，我们将遭受世界范围内的气候变化的严重后果。

The limitations of the iPod are similar to those of the Mac, its closed architecture, cheap clone knock-offs, everything.

限制的iPod类似的Mac ，它的封闭结构，廉价的克隆遭受损失，一切。

Most of the people over 60 do suffer from some clouding of the lens.

大部分60岁以上的人也遭受着一些混浊的晶状体。

Coal measures in Hegang mining area have been transformed by multiple tectonic movements and geological situation is complicated.

摘要： 鹤岗矿区煤系曾遭受多次构造运动的改造，地质情况复杂。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！