遥远的

The reality is so terrible that we have to accept that there is still such a big gap between the human and the real wisdoms.

但这同时透露出一个相当残酷的事实：人类离真正的智慧还有何等遥远的距离。

It irks Luos that the fish they catch in Lake Victoria are processed by Kikuyus in distant Central Province.

不过让卢奥人烦恼的是，他们在维多利亚大湖捕捉的鱼要送到遥远的肯尼亚中部省份由基库尤人进行加工。

The new method should make it possible to identify even more distant supernovas, possibly even some of the very first stars that blew apart.

利用这个新方法来发现更多遥远的应该是有可能的，甚至可能会发现最初发生爆炸的恒星。

The new method should make it possible to identify even more distant supernovas, possibly even some of the very first stars that blew apart.

利用这个新方法来发现更多遥远的超新星应该是有可能的，甚至可能会发现最初发生爆炸的恒星。

This oceanside park is located at the farthest tip of Gaspe Peninsula.

这个海洋边的公园定位于遥远的加斯佩半岛的顶端。

I sensed the wretched spectres of the drowned staring across from some distant shore, and in my sadness I drew closer, to condole and somewhat to implore ...

我感觉到那些不幸的鬼魂，来自遥远的彼岸、让人仿佛被淹没般的凝视，并且，在我的悲伤中我缓缓前行，略带乞求地哀悼着。。。

The Central Plains area began to show transcendental advantages and power after the accumulation and integration of social strength for several thousand years, heroes and clannish grand seigneurs from all directions competed for the central plains of China, established the state administration of Xia Dynasty, Shang Dynasty and Zhou Dynasty in succession and realized dynastic changes one after another in hot battles.

但一代又一代的国王天子们始终忙于征战、祭祀和享乐，无暇顾及甚至闻所未闻遥远的江南曾经发生或正在发生的一切。

There are subtle beauties—pine branches tipped in white, the pale-blue glow of moonlight off the snow.

然而也有些微妙的美景——松枝上顶着的白尖，遥远的淡蓝色月光照在白雪上。

The sagas of these people explain that some of them came from Indonesia about 2,000 years ago.

但是和我们自己相类同的第一批人群生活在那样遥远的年代，以至他们的传说——如果多多少少有的话，都已经被遗忘了。

On a distant island, far away from civilization, the protectors of the peace take to the skies.

在一个遥远的小岛，远离文明的喧嚣，和平的守护者在蓝天之上翱翔

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。