遥远的

Let your mind wander to a far-off place and bring that feeling home into your games room.

让你的思绪游走于一个遥远的地方，把那种感觉带回你的游戏室。

My view looks through the desolation far away. My step breaks a terra of gentilesse. At this silent night, I put sighs into my traveling bag, and make a swing using my pen, dance in the wind wearing beautiful clothes.

眸光穿过遥远的荒凉，踏碎一地的温柔，在这寂静的夜晚，我把叹息装进行囊，在笔下谱成音律，风中轻舞霓裳。

Noisy daytime stopped,wandering slowly under the moon.Stared remote desolation,across pieces of gentilesse,i packed my...

眸光穿过遥远的荒凉，踏碎一地的温柔，在这寂静的夜晚，我把叹息装进行囊，在笔下谱成音律，风中轻舞霓裳。

It is virtually impossible at this distance to grasp at all the real significance of the situation.

事实上，在如此遥远的距离，想要把握形势的真正含义，几乎是不可能的。

The hum of the recording equipment droned in the background like a far-off bagpipe while the ornithologist whispered: Cardinal or Hermit Thrush.

录音设备发出的嗡嗡声在这种背景中就像是遥远的风笛，这时鸟类专家低声说：是北美红雀，或是隐居的画眉鸟。

No matter how far you Are, I'm near.

无论是你在多么遥远的地方，我更会在你的身边的。

A climber uses a ladder to cross a crevasse at Everest's Khumbu Icefall, not far above base camp.

一位登山者使用梯子越过裂缝在珠穆朗玛峰的坤布冰川的陡峭区，不是在遥远的大本营之上方。

Photo Gallery: Climbing Everest A climber uses a ladder to cross a crevasse at Everest's Khumbu Icefall, not far above base camp.

一位登山者使用梯子越过裂缝在珠穆朗玛峰的坤布冰川的陡峭区，不是在遥远的大本营之上方。

In sf TERMINOLOGY, a kind of specialized space through which SPACESHIPS can take a short cut in order to get rapidly from one point in "normal" space to another far distant.

科幻术语中，该词指太空飞船可以通过这种特殊的空间穿越捷径，从"普通"空间的某一处飞速来到遥远的另一处。

One day in the not too distant future, you will live in that higher dimension to enjoy all it has to offer.

有那么一天，在不太遥远的未来，你将生活在更高的维度，享受它带给你的无限欢愉。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。