遥远的

We leave in the distant past, when America dominated the powerful and numerous tribe of the Aztecs.

在遥远的过去，美国人侵略了阿兹特克人的众多部落。

Will new there be a new generation of conquistadores to plant the Spanish flag on distant shores?

将有一个新的新一代征服者植物西班牙国旗在遥远的海岸？

Farout in the sea there was an island,on the rocky edge of which livedthree Sirens,the three sisters of magic song.

遥远的海面上有一岛屿，石崖边居住着唱魔歌的海妖塞壬三姐妹。

Asia is also popular with honeymooners, looking for romantic breaks on faraway shores.

亚洲也是受欢迎度蜜月，寻找浪漫的休息，在遥远的海岸。

Those who have preserved some memory of this already distant epoch know that the National Guard from the suburbs was valiant against insurrections.

那些对遥远的事还有些记忆的人知道郊区国民自卫军在镇压起义时也相当勇敢。

Those who have preserved some memory of this already distant epoch know that the National Guard from the suburbs was valiant against insurrections.

公白飞说。那些对遥远的事还有些记忆的人知道郊区国民自卫军在镇压起义时也相当勇敢。

More than 3,500 twins, triplets and quadruplets come from all across the United States and as far away as Australia, England and Japan to meet others in the same genetic boat and -- for at least a few days -- feel like part of the crowd.

美国本地以及从遥远的澳大利亚、英国和日本而来的3500多对双胞胎、三胞胎和四胞胎们至少要在这里呆上几天，和别的

Separation of three powers is similar to the three separations of executive function.

三权分立思想的起源可以追溯到遥远的古罗马时代。

The traditional friendship between our two countries can be trace bact to remote past.

我们两国人民之间的传统友谊，可以追溯到遥远的过去。

MORE than 100 Australians and New Zealanders of Cook Island descent are stranded on the remote Pacific atoll of Pukapuka in the northern Cook Islands.

超过100名澳大利亚人和新西兰库克岛后裔被困在遥远的太平洋库克岛南部的Pukapuka环礁岛。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。