遥远的

A man does not tie his shoe without recognizing laws which bind the farthest regions of nature.

人在系鞋带时也能发现把自然中最遥远的事物相连接的法则。

"But then the American spy plane incident happened in China they weren't sure program was going to happen."

当时正值中美撞机事件发生不久，多数美国申请学生立即改变了计划，但杨义无返顾的来到了遥远的中国。

Carrie could feel that she was being borne a long distance off -- that the engine was making an almost through run to some distant city.

嘉莉能感觉到她正被带往很远的一个地方――机车差不多是在直奔某个遥远的城市。

Above were me asureless spaces of giddy air, and far, faraway a line of blue sky.

头上是令人头昏目眩的茫茫苍穹，只有在十分遥远的地方才有一线蓝天依稀可见。

TONAL ALCHEMY features audiophile recordings of ancient Tibetan and Japanese temple bowls to clear the mind and transport you to the Silence beyond the "furthest away sound."

声调炼金术」包含古老西藏与日本神庙的颂钵，来净化心智，并将您传送到「静默」-超越「最遥远的声音」。

As far north of the Mason-Dixon Line you come, think I expect manners?

你从遥远的北方过来，我是不会跟你客套的。

This rifle mounted a high-powered scope, allowing the pilot to hit distant targets with pinpoint accuracy.

这种光束步枪安装在一个动力强劲的出力装置上，使得驾驶员能够以高精度命中遥远的目标。

Irishman Ernest Shackleton, leader of several trips to Antarctica, has dreamed up a daring plan for a new trip to the far south.

爱尔兰人欧内斯特·沙克尔顿曾经几次到达南极大陆，现在他梦想前往遥远的南方，开启一次崭新大胆的旅程。

Currently about 97 times further from the sun than the Earth, the planet is the farthest-known object in the solar system, and the third brightest of the Kuiper belt objects.

目前它到太阳的距离约为98个天文单位，是太阳系内已知最遥远的天体，其亮度在科伊伯带中居于第三位。

Where is home on the Milky way of stars, I dry my eyes again.

在遥远的银河系我的家在哪里，我又一次擦干眼泪

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。