遥远的

It is more important to be aware that both surnames and forenames are subject to variations in spelling, and not only in the distant past.

而重要的是，你必需意识到，姓氏和名字更改拼法，这中状况可不会只是出现在遥远的过去喔。

They may have been formed far to the north and carried south by the last great glaciers.

他们可能是在遥远的北方形成，然后由最后一次的大冰川带到南部。

Driven from their homes the Covenanters took to holding their gatherings in the open air, in distant glens, known as field-meetings, or conventicles.

赶出自己的家园了盟约走上举行集会，在露天进行，在遥远的峡谷，被称为外地开会，或

For more "remote" projects, Gnats may be a better choice.

对于更&遥远&的项目，Gnats可能是一个更好的选择。

The gold-leaf dorm was a gift of a local philanthropist in 1987, adorning its original cooper roof.

这样的建筑，就算在遥远的距离之外，也很容易被认出来，功能性极强。

Ancient Greece in the distant prairie, the gallop of a number of half-human, animal groups.

在遥远的古希腊大草原中，驰骋着一批半人半兽的族群。

In a remote city, Halon often ran herself out all day long taking care of three children.

在另一个遥远的城市，海伦照顾着三个小孩，成天都是忙忙碌碌的。

Here wooden boats are not just a distant memor y but continue to be hand-built in the local boat-yards .

在这里，木船不仅是一份遥远的记忆，当地的船厂仍在用手工工艺造船。

Thousands of people will have to be relocated from remote hillsides if the drought continues.

如果干旱继续，成千上万的人将会迁移至遥远的地方预测员说在未来几天都没有降雨。

Make your imaginings so real that they feel possible to create rather than like wishful and distant fantasies.

让你的想像力真实到可能被创造实现而不只是愿望或遥远的幻想。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。