遥远的

A far-stretching journey awaits him, to return no more

一个遥远的旅程在等着他，不会再回来了

Without stirring from our firesides we may roam to the most remote regions of the earth.

无须离开家门，我们便可遨游世界上最遥远的地方。

San Francisco Gate - In a shaded far corner, a fly-fisher in a float tube used his fly rod like a paint brush with sweeping strokes, casting for rainbow trout.

旧金山门在绿荫遥远的角落，一只苍蝇-希尔在浮管他用飞棒像刷油漆与清扫招铸造虹鳟鱼。

The furth distance in the world.

世界上最遥远的距离，不是生与死。

Thousands of people will have to be relocated from remote hillsides if the drought continues.

如果持续旱灾的话，成千上万民众将不得不从遥远的山区搬迁。

Some tribes still inhabit the remote mountains and jungles of the country.

一些部落仍然住在这个国家一些遥远的山区和森林里。

Sometimes they demand a tribute of riches or human sacrifice, but at other times they just destroy and retreat back to their distant lairs.

有时他们要求进贡财富或者献祭人类，但更多时候只是破坏然后回到他们遥远的巢穴。

It results in much less leakage flux than would be the two windings were separated by a distance on the core.

It结果清盘比在两个绕组是由一对相距遥远的核心问题。

I do not know that till now that that song, that scene belongs to my good friend her name is toney.

原来那首歌曲，那个场景，只属于那个遥远的朋友--------TONLEY 。

Swains, and their light-hearted laughter, mingling with the

时间剑拔弩张沿着空心道路，并在遥远的山丘。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐