遥远的

People were often carried in Kago to distant places.

人们乘坐轿子到达遥远的地方。

I'm full of curiosity about distant lands.

我对遥远的国度充满了好奇。

I keep remembering old times - I was quite a latinist but that was 2000 years ago.

抱歉，我总是想起遥远的时代。2000年前我可是个拉丁语学者。

And especially in the distant line of the horizon.

尤其在遥远的地平线上。

Such projects super-cool natural gas to liquefy it so it can be transported by ship to far-flung markets.

这类项目将对天然气进行过冷处理，使其液化，从而能用船舶运至遥远的市场。

The longest distance in the world is not between living and death ,but when I stand in front of you ,and you never know that I love you.

世界上最遥远的距离不是生与死，而是我就站在你面前，你却不知道我爱你

The longest distance in the world is not that between living and death

世界上最遥远的距离不是阴阳两隔

It has been so long since I had said,"I love you."

我上次跟他说"我爱你"，已经是那么遥远的事情了。

It' s kind of a long-distance relationship.

这是一种遥远的距离。

A long time ago, in a world far away, the malformed had no place in common society.

很久以前，在一个遥远的世界，畸形者不见容于正常社会。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。