遥远

The Peruvian army captain Pantaleon Pantoja, a very serious and efficient officer, is chosen by his superiors to set up a special service of visitors to satisfy the sexual needs of the soldiers posted on remote jungle outposts.

秘鲁军队Pantaleon Pantoja 上尉，一名非常严肃和有效率的官员，被他的上级选择建立一种'visitors的特种业务满足布置在遥远丛林前哨上的那些士兵的生理需要。

The Peruvian army captain Pantaleon Pantoja, a very serious and efficient officer, is chosen by his superiors to set up a special service of 'visitors' to satisfy the ***ual needs of the soldiers posted on remote jungle outposts.

秘鲁军队Pantaleon Pantoja 上尉，一名非常严肃和有效率的官员，被他的上级选择建立一种'visitors'的特种业务满足布置在遥远丛林前哨上的那些士兵的生理需要。

In short, I am enamored of that flawless beauty of which all poets have perturbedly divined the existence somewhere, and which life as men know it simply does not afford nor anywhere foresee.

简言之，我常常沉浸在这种无暇的美丽中。诗人们往往苦闷的追寻这遥远的绝响，可生活本身无法给予，我们亦无法预知它存在何方。

The three dialogues, Phaedo, Symposium, and Theaetetus, also begin in dramatic form but then proceed to virtually uninterrupted narration by followers of Socrates, and all, apparently, based on their distant memory or secondhand reports.

有三篇对话--《斐多篇》、《会饮篇》和《泰阿泰德篇》，也是始于戏剧形式，但后来实际上是由苏格拉底的追随者进行的连续叙述，这些叙述显然是基于他们遥远的回忆或间接的听说。

Into the West Into the West Written: Philippa Boyens /Howard Shore Artist: Annie Lennox Lay down your sweet and weary head Night is falling, you have come to journey's end.

远渡西方躺下吧你温柔疲倦的脑袋夜已降临你已到达旅途的终点现在睡吧去梦中与故人相会他们在那遥远的海岸边呼唤你为何哭泣？

Leaves 1-pinnate, pinnae mostly reduced, rachis only with a few subulate and remote pinnae.

叶1回羽状，多数羽片退化，唯一具一些钻形和遥远羽片。

Stem leaves alternate, long petiolate, ovate-lanceolate, large, pinnatipartite to pinnatisect; rachis winged; segments remote.

茎生叶交替，具长叶柄，卵状披针形，大，对羽状全裂的羽状深裂；轴具翅；裂片遥远。

Grain persisting at maturity; spikelets plumply ovate; branches of inflorescence incurving; cultivated plants

花少数，稀疏排列；小坚果针状，遥远的在基部的边缘的钩毛 2

To me, maybe you are that far of a Populus forest, in you, but I only ray of the wind.

于我，你也许是那遥远林间的一棵胡杨，于你，我却只不过一缕轻风。

They said that although they feel a little tired for the long-distance travel, they cherished this valuable chance for communication and considered that the organizing of the whole forum was praisable.

同时，他们表示，虽然遥远的旅途让人略感疲惫，但是这是一次非常难得的交流机会，整个会议的组织令人称赞。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了