遥远

The alliance began in Visegrad, a Hungarian town, in 1991, when even the EU's waiting-room seemed distant.

该集团于1991年在匈牙利的城镇Visegrad成立，那是，加入欧盟看起来还是那么遥远。

This futuristic world, originally created as a miniatures wargame, bears the splendid tagline IN THE GRIM DARKNESS OF THE FAR FUTURE THERE IS ONLY WAR!

在游戏里，未来的世界被设定为微缩的战争，带着"在遥远未来严酷的黑暗世界只有战争！"

It was the first major Warhol to go to the Far East.

这是 Warhol 在遥远的东方做的第一笔重要的买卖。

They believed a better way to the railroad could be found, with plenty of grass and water.

但养牛户们相信，他们能够将牛赶到遥远的火车站，他们认为能够找到一条有大量草地和水的道路通往火车站。

Please visit us at our new shelter, 45 Hurst Way off Waverley Street.

请访问我们的新的住房， 45赫斯特遥远韦弗利街。

Please visit us at our new location, 45 Hurst Way off Waverley Street (behind Tim Horton's)!

请访问我们的新的位置， 45赫斯特遥远韦弗利街！

But that's way far back.

但那是很遥远的方法了。

It was at this time that rumors surfaced of a Jedi Master hidden on the remote world of Wayland.

这时一些谣言浮出水面，传闻在遥远的韦兰星隐居着一位绝地大师。

People did not live in well-built houses where doors could be locked.

在遥远的古代，人们的生活十分艰难。

It will tell you just how far off track your project is, and allow you to experiment with what-if scenario's for getting back on track.

它会告诉你是多么遥远跟踪您的项目，并允许你进行实验的是什么，如果情况对回归常轨。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。