遥远

But theunchangable result is that i have to go on with my longdrifting journey, in a romote unfamiliar city,Guangzhou.

但是一个难以改变的结局就是，我不得不继续开始我的长途旅程，在那个陌生而遥远的城市－广州。

The tridition friendship between people in our both coutry can be date to the romote past.

我们两国人民之间的传统友谊，可以追溯到遥远的过去。

Remember Me When I Am Gone Away Christina Georgina Rossetti (1830-1894) Remember me when I am gone away, Gone far away into the silent land; When you can no more hold me by the hand, Nor I half turn to go, yet turning stay.

记着我吧克里斯蒂娜·乔治娜·罗塞蒂 1830-1894年）记着我吧，当我离你而去，去到遥远的地方一片寂静；那时你再不能把我的手拉紧，我也不能转身要走却又迟疑。

You get your royal highness to Far Far Away...

你赶快给我到遥远王国当国王去。

The ancient world couldn't tell ruby and spinel apart, but spinel's role as an unknown understudy keeps its price relatively low today even though a one-carat red spinel is more rare than a one-carat ruby.

古代世界说不出红宝石、尖晶石遥远，但尖晶石作为未知understudy守信今天虽然价格较低一克拉是红色尖晶石更为难得一比一克拉红宝石。

It's why foghorns use them, and why when thunder is distant you hear only its low rumble.

这就是为什么foghorns使用它们，以及为什么当打雷是遥远的你听到隆隆只低。

He finds a boat and sails to a distant land where fuzzy monsters are raising a rumpus in the forest.

他找到了船和帆一个遥远的土地上模糊怪兽提高1 rumpus在森林中。

Just like a sad fairy tale, only it is remote and true, only it can't touch and be deficient, can accomplish it bright and sacredly!

就像一部忧伤的童话，惟其遥远与真实、惟其不可触摸与欠缺，方可成就其璀璨与神圣！

The film begins from the vantage point of outer space, looking at the Earth. The camera moves to East Asia, then to Taiwan. It zooms in on the sea of clouds around the peak of Yushan as the sun rises and sets, then it cuts to the untouched forest of Alishan, with native animals like sambar, Formosan clouded leopards, and Swinhoe's pheasant darting through it. Then, moving to lower elevations, it shows delicate orchids, flitting butterflies near a stream, and a pool of blooming lotuses in the summer sun.

影片一开始，先由遥远的宇宙俯瞰地球，镜头转入东亚、带进台湾，紧接著是玉山壮阔的云海及日出日落的变化万千，再切换至阿里山的原始林，以及森林中穿梭的水鹿、云豹、蓝腹鹇等原生物种，接下来是低海拔的娇艳兰花、溪流旁的翩翩蝴蝶，还有夏日最具代表的满池荷花。

Sand and a Distant Star, 2003

在那遥远的星球，一粒沙

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。