遥远

I'm from an oritental country. I used to be an engineer of medicinal analysis and I also did part time job in a company of friend. Now I'm a actor of Love Music Chorus in Provincial Opera House. I'm here today, with a real photo before my performance. Hope to share our future with my outgoingness and sincerity . I was born in a traditional family. I received strict family education when I was young, which taught me to be kind to others.

我来自遥远的东方，现在是省歌剧舞剧院的爱乐合唱团的演员，退休前是药物分析工程师，偶尔我会在朋友的一家公司做下兼职，今天我来到这里，选择一张我在演出前最真实的相片，希望我的开朗和真诚能让我们从此开始分享未来，本人出生在一个传统的家庭，从小受到了严格的家庭教育，这样的家庭教会我与人为善。

It is possible that you will go to a distant city but fan out from there to nearby cities, or you may simply need to travel by car to outlying cities near you.

同时，你有可能会去一个遥远的城市再从那里来回到临近的省市，或者你很可能只不过需要乘坐汽车去城市的周边走一圈。

An optional alarm output contact transfer provides remote signaling capability (24 VAC, 1A).

任意警报产品联络调动提供遥远的信号能力(24 VAC， 1A)。

Over the course of millennia, dianogas have propagated to distant worlds in their microscopic larval forms.

经过了数千年的时间，戴亚诺卡以它们微小的幼体形态增殖扩散到遥远的世界各处。

Do you want to see the Alaskan glaciers, or is the sun setting over water in the distant horizon more your style?

你想看到阿拉斯加冰川，或者是太阳设置了水在更遥远的地平线，你的风格？

There's a Red House over yonder.

在那遥远的地方有一幢红房子。

People are overwhelmingly e-mailing others in the same city, rather than those far away.

人们大部分发送的邮件是给在同一城市中的人，而不是那些和他们距离遥远的人。

We didn′t manage to close the gap enough, but we were not far off the pace which is encouraging.

虽然未能成功拉近与冠军车队的距离，但我们离令人鼓舞的位置并不遥远。

When an Englishman got in trouble long ago, his family would pack him off to Australia or some other distant land .

很早以前，当一个英国人陷入困境时，他的家庭就会把他送到澳大利亚或其他遥远的地方。

The generic distributions in both modern and fossil times were outlined, and their distribution center, place and time of origin and the way of dispersal were discussed. An attempt was made to discuss early differentiation, geographical radiation and morphological evolution of the family on the background of paleogeography and paleoclimatology, tracing back as far as the Late Cretaceous and Early Tertiary.

作者试图回到遥远的晚白垩纪和旱第三纪，从描绘桦木科植物起源和早期分化的古地理和古气候背景入手，分析了在这种背景下桦木科植物所发生的空间辐射以及植物体本身所产生的形态进化，以求得对桦木科植物起源、散布和分化作出比较合理的解释。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。