遥远

These are also the telltales in distant layers of ejecta that the rock in question has come from an impact.

也有遥远的喷发物岩层年代的故事说有关的岩石来自一场碰撞。

My advice was to ask the Electricity Board to move the transformer to a more distant pole, which would have inconvenienced none.

我的建议是要求电力委员会将变压器到更遥远的南极，这将有不便无。

As China's economic center of Shanghai, Pudong with the re-emergence of full-scale development, now the Shanghai people most likely to have association with the image is no longer just the Bund, the International Hotel, there are Lujiazui financial district many of the super high-rise buildings, the Shanghai Grand Theater, the Oriental Pearl TV Tower, Jinmao Tower, inner ring elevated road will constitute a new urban landscape of Shanghai; and the people of Shanghai are full of confidence that the city of their spirit and determination to catch up with Hong Kong then let all Chinese people believe that Shanghai's re-emergence in the world will not be too far off.

作为中国经济中心的上海浦东的重新出现的全面发展，现在的上海人最有可能与形象已不再仅仅是外滩，国际饭店，还有陆家嘴金融区的许多超高层建筑，在上海大剧院，东方明珠电视塔，金茂大厦，内环高架路将构成一个新的城市景观的上海和上海人民充满了信心，该城市的精神和决心赶上香港然后让全体中华儿女认为，上海的重新崛起在世界将不会太遥远。

You do know that, so far anyway, only Elia has been able to cast it, right?

你要知道，很遥远的，只有Elia 能使用它。

Standing alone is a lonesome heart is nondescript to have no and can line up to loose, it again is to faraway of happiness make 1 kind to elusively make track for, it almost a kind of sad Chuang of deep, and then is an unwilling suppress of young and beautiful life.

孤独是一颗寂寞的心莫可名状的无可排遗，它又是对遥远的快乐作一种渺茫的追寻，它近乎一种悲怆的深刻，又是一个不甘压抑的年轻美丽的生命。

Standing alone is a lonesome heart be nondescript to have no can row loose, it again is rightness faraway of happiness make 1 kind to elusively make track for, it almost a kind of sad Chuang of deep, again is an unwilling suppress of young beauty of life.

孤独是一颗寂寞的心莫可名状的无可排遗，它又是对遥远的快乐作一种渺茫的追寻，它近乎一种悲怆的深刻，又是一个不甘压抑的年轻美丽的生命。

Today is the first time for my son to go to kindergarten, the frist time to leave my family to go to a entirely strange place , I don't know whether he will suit soon ,whether he will loudly cry ,whether he will make the emiction in his trousers, whether he won't go in a few days…… Though he looked forward to there for a long time, he gladly told his father he will go to the kindergarten last night, but I really don't know what he is doing at the right, I'm really afraid of him, though I know this faraway worry no help for him, but he is just very small,if he is a little big ,maybe I can be better.

小楠今天第一天上幼儿园，第一次真正离开亲人，去一个陌生的环境，不知道他会不会很快适应，会不会大哭，会不会尿裤子，会不会以后不想去了。。。。。虽然那里早就是他向往的地方，昨天晚上还兴高采烈的告诉他爸爸，他要上幼儿园了，可是真不知道此时此刻他在干什么，真的很担心，尽管我知道这种遥远的担心根本无济于事，可他毕竟还小，如果再大点，我可能就会好很多。

Strange mythos,his,theirs,your and yours as well as ours,fabricator's manifesto and clamour, in the empery which have no border and the city which have no port, history was cut into countless debris,the distant signal fire and the elder's memory. Unable to reductive the history,in this hypothesis.

陌生的国度，他的，他们的，你的，也是我们的，杜撰者的宣言和叫嚣，在这个没有边界和港口城市的帝国里，历史被切割成无数碎片，遥远的烽火，父辈的记忆，无法还原的历史。

So after a long process of reasoning, making things happen and making decisions, the east wind finally landed me, with legitimate reasons, on this bustling and vibrant city in the east, a far cry from the enchantingly green wilds of the African continent in the far west.

于是经过一连串的疏通、联络和敲定，这一袭东风将我从西边遥远的非洲大陆，从野趣盎然的绿色大自然顺理成章地带到了繁华现代的东方商都。

In the far future, our life-giving sun will engulf us all.

在遥远的未来，给予我们生命的太阳将把我们吞没。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。